| 한국어 (Korean) | English |
| 는 '과학 공주'알래스카의 얼음 분야에서 일을 무엇입니까? 빙하를 연구 견학에 바이러스 성 히트가되었습니다 동안 자신의 셀레스트 Labedz의 그림은 공주로 옷을 입고. | What's a 'Science Princess' doing in an ice field in Alaska?. Celeste Labedz's picture of herself dressed up as a princess while on a field trip researching glaciers has become a viral hit. |
| 에티오피아 '휴식'나무 심기 기록은 기후 변화에 대응한다. 200 개 이상의 만 그루의 나무가 벌채를 해결하기 위해 하루에 심어 져 한 관계자는 말한다. | Ethiopia 'breaks' tree-planting record to tackle climate change. More than 200 million trees have been planted in a single day to tackle deforestation, officials say. |
| 사진에서 : 운동 op 아트의 선구자 카를로스 크루즈 디 에즈는 죽는다. 가장 자신 대규모 알려져 95 세의 눈 터지는 색상으로 작동합니다. | In pictures: Kinetic Op art pioneer Carlos Cruz-Diez dies. The 95-year-old was best known for his large-scale works in eye-popping colours. |
| 용의자는 누락 루마니아어 십대를 죽이는 인정한다. 65 세 남자가 15 세 소녀와 또 다른 십대를 살해 자백, 그의 변호사는 말한다. | Suspect admits killing missing Romanian teenager. A 65-year-old man confessed to killing a 15-year-old girl and another teenager, his lawyer says. |
| 트럼프는 엘리야 커밍스 공격 후 인종 차별주의의 새로운 비난을 거부합니다. 부시 대통령은 주로 블랙 구역에 "구역질, 쥐와 쥐 득실 거리는 엉망"호출 한 후 비판한다. | Trump denies new accusations of racism after Elijah Cummings attack. The president is criticised after calling a mostly-black district a "disgusting, rat and rodent-infested mess". |
| NASA의 발키리 로봇이 화성 기지를 구축 할 수 있습니다. 반 자율 로봇은 인간의 도구를 사용하고 어려운 지형을 통해 자신을 안내 할 수 있습니다. | Nasa's Valkyrie robot could help build Mars base. The semi-autonomous robot is able to use human tools and guide itself across difficult terrain. |
| 인도 호랑이 인구 조사는 급속한 인구 성장을 보여줍니다. 오후 나렌드라 모디 인도는 "지금 호랑이의 가장 큰 가장 안전한 서식지 중 하나"말한다. | India tiger census shows rapid population growth. PM Narendra Modi says India is "now one of the biggest and most secure habitats of the tiger". |
| 홍콩 시위 : 중국은 '끔찍한 사건'을 비난한다. 시위의 주 "는 법의 지배에 심각한 손상"의 원인이 정부는 말한다. | Hong Kong protests: China condemns 'horrendous incidents'. The weeks of protest have caused "serious damage to the rule of law", the government says. |
| 보잉 737 맥스의 생산 라인에 대한 작업은 '적절하게 투자하지'. 보잉 737 맥스에서 수십억을하고 있지만, 전직 엔지니어는 생산 자원이 부족하고 말한다. | Work on production line of Boeing 737 Max 'not adequately funded'. Boeing is making billions from the 737 Max but an ex-engineer says production resources were lacking. |
| Fortnite 월드컵 : 15 세 브릿 제이든 아쉬는 게임 백만장 자이다. 열 다섯 살 제이든 아쉬는 Fortnite 월드컵 듀오 결승전에서 자신의 팀 동료와 함께 재림 후에 $ 2.25 만 달러 (£ 175)의 절반을 승리. | Fortnite World Cup: 15-year-old Brit Jaden Ashman is gaming millionaire. Fifteen-year-old Jaden Ashman wins half of $2.25 million (£1.8m) after coming second with his teammate in the Fortnite World Cup duo finals. |
