| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| पुल विवाद में वेनिस अदालत जुर्माना शीर्ष वास्तुकार Calatrava। प्रख्यात वास्तुकार सैंटियागो Calatrava कथित वेनिस पुल त्रुटियों के लिए € 78,000 (£ 72,000) का भुगतान करना होगा। | 威尼斯法院罚款顶级建筑师卡拉特拉瓦桥争议。著名建筑师圣地亚哥·卡拉特拉瓦必须以涉嫌威尼斯桥的错误付出€78000（£72000）。 |
| हांगकांग विरोध प्रदर्शन: ब्रांड 'डायन शिकार' चीनी इंटरनेट पर ले जाता है। वर्साचे और स्वारोवस्की फर्मों चीनी साइबर राष्ट्रवाद की लहर में पकड़ा शामिल हैं। | 香港抗议：品牌"迫害"接管中国互联网。范思哲和施华洛世奇是一波中国网络民族主义的赶上的事务所之一。 |
| रूस पक्षी हड़ताल: 23 घायल विमान के बाद gulls और क्रैश-भूमि हिट। तेईस लोग मास्को के पास एक cornfield में आपात लैंडिंग के बाद चोट कर रहे हैं, रिपोर्ट का कहना है। | 俄罗斯鸟击：平面打海鸥和坠毁后，土地23人受伤。二十三的人在莫斯科附近的一片玉米地紧急迫降后伤，报道说。 |
| धारावाहिक 'शादी gatecrasher' चोर के लिए अमेरिका पुलिस खोज। औरत ने कथित तौर पर डॉलर 'नववरवधू से उपहार कार्ड के मूल्य और नकदी के हजारों चुरा लिया है। | 美国警方搜索串行"婚礼不速之客"贼。该名女子涉嫌窃取数千美元的价值的礼品卡和现金新婚夫妇。 |
| दृष्टिकोण: क्यों मोदी के कश्मीर चाल व्यापक रूप से भारत में समर्थित है। अशोक मलिक बताती हैं कि क्यों कश्मीर पर कई भारतीयों के विचारों के हाल के वर्षों में कठोर है। | 观点：为什么莫迪的克什米尔此举被广泛支持印度。阿肖克·马利克解释了为什么在克什米尔许多印度人的观点在最近几年已经硬化。 |
| किसान जो हमारे फोन की बैटरी के बारे में चिंता। लिथियम चिली में खनन किया जाता है की जा रही बैटरी बनाने के लिए है, लेकिन स्थानीय पर्यावरण के लिए किस कीमत पर? | 谁担心我们的手机电池的农民。锂是在智利正在开采生产电池，但代价是什么给当地环境？ |
| भारत प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 'बहाल' कश्मीर के 'अतीत के गौरव' की प्रतिज्ञा। अपने स्वतंत्रता दिवस भाषण में भारत के प्रधानमंत्री न खत्म होने वाली कश्मीर के स्वायत्तता में मदद मिलेगी क्षेत्र बढ़ने कहते हैं। | 印度PM莫迪发誓要"恢复"克什米尔"过去的辉煌"。他在独立日演讲中，印度总理表示结束克什米尔地区的自主性将帮助该地区发展。 |
| फिलाडेल्फिया शूटिंग: गनमैन जो खड़े बंद के बाद छह आत्मसमर्पण घायल हो गए। एक स्वात टीम दो अधिकारियों फिलाडेल्फिया में गनमैन के साथ एक घर के अंदर फंस बचाया। | 费城拍摄：枪手谁的对峙后，受伤的6退保。特警队救出被困家中，在费城，枪手两名军官。 |
| हांगकांग विरोध प्रदर्शन: ट्रम्प पता चलता है चीनी राष्ट्रपति के साथ 'निजी बैठक'। डोनाल्ड ट्रम्प का कहना है कि उन्हें विश्वास है चीनी राष्ट्रपति क्सी जिनपिंग है मानवता का हांगकांग के संकट का समाधान कर सकते हैं। | 香港抗议：特朗普提出的个人会议"与中国国家主席。唐纳德·特朗普说，他相信中国国家主席习近平可以人道解决香港的危机。 |
| ओहियो शूटर के माता-पिता असंवेदनशील 'मृत्युलेख के लिए हमें खेद है। गनमैन के मृत्युलेख शूटिंग कि डेटन, ओहियो में नौ मारे गए कोई जिक्र नहीं किया। | 俄亥俄州射手的父母"不敏感"讣告道歉。枪手的讣告中没有提到，在俄亥俄州代顿市造成九的拍摄。 |
