| Italiano | Norsk |
| E 'stato il sarcasmo': il presidente Donald Trump cambia rotta su 'prescelto osservazione'. Dopo aver sollevato le sopracciglia questa settimana affermando che era "il prescelto" per assumere la Cina, il presidente Donald Trump ha detto di essere "sarcastico". | Det var sarkasme ': President Donald Trump endrer kurs på 'utvalgte' bemerkning. Etter å heve øyenbrynene denne uken hevdet at han var "den utvalgte" til å ta på Kina, president Donald Trump sa han var å være "sarkastisk." |
| Dietro le quinte del progetto di USA Today 1619. Uno sguardo alla realizzazione del progetto della rete USA TODAY 1619. la schiavitù americana ha iniziato nel 1619: Progetto documenta viaggio brutale | Bak kulissene i USA Dagens 1619-prosjektet. En titt på innspillingen av USA TODAY Network 1619-prosjektet. Amerikansk slaveri begynte i 1619: Prosjekt dokumenterer brutal reise |
| L'uomo fugge polizia sulla mobilità Scooter a inseguimento a bassa velocità, spettatori allietare 'Go vecchio!'. Il video mostra Charlie Durham, un doppio amputato, eccesso di velocità sul suo scooter come un ufficiale di polizia ha tentato di tirarlo su in Nuova Zelanda. | Man flykter politiet på mobilitet scooter i lav hastighet chase som tilskuere heie 'Gå gammel mann!'. Videoen viser Charlie Durham, en dobbel amputert, fartsovertredelse på sin scooter som politimann forsøkte å trekke ham over i New Zealand. |
| La sensibilizzazione sugli incendi in Amazzonia? Condividere queste non foto, immagini datate. Molte immagini di alto profilo degli incendi che bruciano in Amazzonia non mostrano ciò che essi sostengono. Alcune sono vecchie di decenni. | Bevisstgjøring om branner i Amazonas? Dele disse bildene, ikke datert lager bilder. Mange høyprofilerte bilder av brannene brenner i Amazonas viser ikke hva de hevder. Noen er flere tiår gamle. |
| I pensionati saltare la pesca a giocare a golf, la trota cade dal cielo come si tee off. Questo non è un grande racconto di pesce. di Buzz60 Tony Spitz ha i dettagli. | Pensjonister hoppe fiske å gå golf, faller ørret fra himmelen som de tee off. Dette er ingen stor fisk tale. Buzz60 Tony Spitz har detaljene. |
| Incendi rabbia nella foresta amazzonica. Come incendi rabbia nella foresta amazzonica, l'attenzione globale ha acceso disputa su chi è la colpa per bruciare "i polmoni del pianeta." | Skogbranner raser i regnskogen i Amazonas. Som skogbranner raser i regnskogen i Amazonas, har global oppmerksomhet antent bitter strid om hvem som er skylden for brenning "lungene av planeten." |
| Foresta amazzonica fuoco una 'crisi', Macron, dice, ma il Brasile spinge indietro: Quello che sappiamo. Come incendi rabbia nella foresta amazzonica, l'attenzione globale ha acceso disputa su chi è la colpa per bruciare "i polmoni del pianeta." | Amazonas fyre av en 'krise', Macron sier, men Brasil skyver tilbake: Hva vi vet. Som skogbranner raser i regnskogen i Amazonas, har global oppmerksomhet antent bitter strid om hvem som er skylden for brenning "lungene av planeten." |
| Gli scienziati un passo avanti verso il risparmio rinoceronte bianco del Nord dall'estinzione. I veterinari hanno raccolto con successo le uova dal ultimi due superstiti rinoceronti bianchi del nord, prendendoli un passo più vicini a portare la specie dal baratro dell'estinzione. La scienza è l'unica speranza per la razza, dopo la morte lo scorso anno dell'ultimo vivere rinoceronte bianco di sesso maschile. | Forskere et skritt nærmere å redde nordlige hvite neshornet fra utryddelse. Veterinærer har blitt høstet egg fra de to siste gjenlevende nord hvite neshorn, tar dem et skritt nærmere å bringe arten tilbake fra randen av utryddelse. Vitenskap er det eneste håp for rasen etter døden i fjor for den siste levende mannlige hvite neshorn. |
| Surfisti raduno per il pianeta prima del G7. Surfers si riuniscono nella città francese di Guethary di sensibilizzazione per il pianeta ei suoi oceani in vista del vertice del G7 nella vicina Biarritz. | Surfers rally for planeten foran G7. Surfers samles i den franske byen Guethary å øke bevisstheten for planeten og dens hav foran toppmøtet i G7 i nabo Biarritz. |
| Istrici ai Penguins ha colpito le scale per il London Zoo annuale di pesare-in. Lo zoo di Londra pesa i loro animali durante il loro annuale pesare-in come custodi valutare la salute generale degli animali e del benessere. | Pinnsvin til Penguins slo skalaene for London Zoo årlige innveiing. London Zoo veier sine dyr under sin årlige innveiing som keepere vurdere dyrenes generelle helse og velvære. |
