| 中文 (Chinese) | English |
| 比利时F-16坠毁飞行员弹出到电源线。比利时飞机的飞行员是安全的，以及从线被救出法国西北部之后。 | Belgian F-16 crash pilot ejects on to power line. The Belgian jet's pilot is safe and well after being rescued from the line in north-western France. |
| 墨西哥失踪学生：新调查订购。 43名受训教师在2014年与警方的冲突在格雷罗州后消失。 | Mexico missing students: New investigation ordered. The 43 trainee teachers disappeared after a clash with police in Guerrero state in 2014. |
| 在法国小镇黑豹发现窜来窜去的屋顶。强大的猫花了一个小时沿着二楼窗台走它tranquilised之前。 | Black panther found prowling roofs in French town. The powerful feline spent an hour walking along a second floor ledge before it was tranquilised. |
| 以色列大选：内塔尼亚胡和甘茨竞争过领导。内塔尼亚胡和甘茨都表示，他们希望一个团结政府，但不同意以上应该如何领导。 | Israel election: Netanyahu and Gantz compete over leadership. Netanyahu and Gantz both say they want a unity government, but disagree over how it should be led. |
| 奥地利块欧盟 - 南共市贸易协议与南美。在维也纳的国会议员会打击具有里程碑意义的协议，无法通过没有所有欧盟国家支持它。 | Austria blocks EU-Mercosur trade deal with South America. MPs in Vienna deal a blow to a landmark agreement which cannot pass without all EU states backing it. |
| 纳比勒将Karoui：突尼斯候选人留在监狱。纳比尔将Karoui已经达到了全国的戏剧性的总统选举第二轮。 | Nabil Karoui: Tunisia candidate to stay in jail. Nabil Karoui has reached the second round in the country's dramatic presidential election. |
| 韩国连环杀手30年后"发现"。官员可能终于解决了这引发了韩国有史以来最大规模的调查情况。 | South Korean serial killer 'found' after 30 years. Officers may have finally solved the case which sparked South Korea's largest-ever investigation. |
| 普里西拉·奥乌苏：我的生活，作为一个女性音乐录影带导演。普丽西拉·奥乌苏是打破的是什么意思，是一个音乐录影带导演模具。 | Priscilla Owusu: My life as a female music video director. Priscilla Owusu is breaking the mould of what it means to be a music video director. |
| 美国航空公司破坏修理工有可能是友情"。检察官说，美国航空公司的工作人员在IS一哥了IS他的手机上的材料。 | American Airlines sabotage mechanic 'has possible IS links'. Prosecutors say the American Airlines worker has a brother in IS and had IS material on his phone. |
| Instagram的夹子倒在饮食和整容手术的职位。有些职位现在可以从未满18岁隐藏，而"奇迹"对症下药职位将被禁止。 | Instagram clamps down on diet and cosmetic surgery posts. Some posts will now be hidden from under-18s while "miraculous" remedy posts will be banned. |
