| 한국어 (Korean) | English |
| 벨기에 F-16 추락 조종사는 전원 라인에 배출합니다. 벨기에 제트의 조종사는 안전하고 잘 북서부 프랑스에서 라인에서 구출 된 후입니다. | Belgian F-16 crash pilot ejects on to power line. The Belgian jet's pilot is safe and well after being rescued from the line in north-western France. |
| 멕시코 누락 된 학생 : 새로운 조사를 지시했다. 43 연수생 교사는 2014 년 게레로의 상태에서 경찰과 충돌 한 후 사라졌다. | Mexico missing students: New investigation ordered. The 43 trainee teachers disappeared after a clash with police in Guerrero state in 2014. |
| 검은 표범 프랑스 마을에서 지붕을 찾아 헤메 발견. 이 tranquilised 전에 강력한 고양이는 2 층 난간을 따라 산책하는 시간을 보냈다. | Black panther found prowling roofs in French town. The powerful feline spent an hour walking along a second floor ledge before it was tranquilised. |
| 이스라엘 선거 : 네타냐후와 간츠 리더십을 통해 경쟁합니다. 네타냐후와 간츠는 모두 그들이 단일 정부를 싶은 말은,하지만이 주도하는 방법을 통해 동의하지 않는다. | Israel election: Netanyahu and Gantz compete over leadership. Netanyahu and Gantz both say they want a unity government, but disagree over how it should be led. |
| 오스트리아 블록 남미와 유럽 연합 (EU) - 남미 공동 시장 무역 협정. 비엔나 의원을 백업하는 모든 EU 국가없이 통과 할 수있는 랜드 마크 협정에 타격을. | Austria blocks EU-Mercosur trade deal with South America. MPs in Vienna deal a blow to a landmark agreement which cannot pass without all EU states backing it. |
| 나빌 Karoui : 튀니지 후보는 감옥에 머물. 나빌 Karoui는 국가의 극적인 대통령 선거에서 두 번째 라운드에 도달했습니다. | Nabil Karoui: Tunisia candidate to stay in jail. Nabil Karoui has reached the second round in the country's dramatic presidential election. |
| 삼십년 후 '발견'한국의 연쇄 살인범. 관리자는 마침내 한국의 사상 최대 규모의 조사를 촉발 사건을 해결 한 수 있습니다. | South Korean serial killer 'found' after 30 years. Officers may have finally solved the case which sparked South Korea's largest-ever investigation. |
| 프리실라 오 부수 : 여성 뮤직 비디오 감독으로 내 인생. 프리실라 오 부수는 뮤직 비디오 감독된다는 것이 무엇을 의미하는지의 틀을 깨고있다. | Priscilla Owusu: My life as a female music video director. Priscilla Owusu is breaking the mould of what it means to be a music video director. |
| 아메리칸 항공 파괴 정비사 '할 수있다 링크입니다'. 검찰은 아메리칸 항공 직원이 IS의 형제가 말을하고 자신의 휴대 전화에 소재했다. | American Airlines sabotage mechanic 'has possible IS links'. Prosecutors say the American Airlines worker has a brother in IS and had IS material on his phone. |
| 인스 타 그램은식이 요법과 성형 수술 게시물 아래 클램프. "기적"구제 게시물이 금지됩니다 반면 일부 게시물은 이제 아래 18 세에서 숨겨집니다. | Instagram clamps down on diet and cosmetic surgery posts. Some posts will now be hidden from under-18s while "miraculous" remedy posts will be banned. |
