| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| फिनलैंड Kuopio स्कूल का दौरा पड़ने से एक मृत छोड़ देता है। एक गवाह ने एक तलवार ले जाने के एक छात्र Kuopio में एक कॉलेज में प्रवेश किया और लोगों को चोट पहुंचा रहा शुरू कर दिया कहा। | 芬兰库奥皮奥所学校发动攻击留下一人死亡。一位目击者说，一个学生背着剑进入了库奥皮奥大学，开始刺人。 |
| रूस शराब नीचे की खपत 43%, डब्ल्यूएचओ रिपोर्ट कहती है। 43% की गिरावट राज्य द्वारा कार्यान्वित शराब नियंत्रण उपायों की एक श्रृंखला इस प्रकार है। | 俄罗斯酒类消费下降43％的人报告说，。的43％下降如下的一系列的状态实现的醇控制措施。 |
| शेखा लतिफ़ा 'से घर वापस जाने के गोली मार दी वरीय'। शेखा लतिफ़ा सार्वजनिक रूप से 18 महीने के लिए नहीं देखा गया है, क्योंकि वह कथित तौर पर दुबई भागने की कोशिश की। | 谢拉蒂法"宁愿被枪杀比回家"。谢拉蒂法还没有公开露面了18个月，因为据说她试图逃离迪拜。 |
| ईरान अदालत वाक्य मौत के लिए 'अमेरिका जासूस'। इस्लामी गणराज्य की न्यायपालिका कहना है कि वह अमेरिका और ब्रिटेन के लिए जासूसी के चार लोगों को दोषी करार दिया गया है। | 伊朗法院判决"美国间谍"死刑。伊斯兰共和国的司法机构表示，已经定罪的间谍为美国和英国的4人。 |
| डच ट्रैक्टर विरोध स्पार्क्स 'सबसे खराब भीड़ घंटे'। जाम के कुछ 1,100km (700 मील) थे के रूप में किसानों को नाइट्रोजन उत्सर्जन में कटौती करने की योजना के लिए प्रतिक्रिया व्यक्त की। | 荷兰拖拉机抗议火花"最坏高峰时间"。有堵塞的一些1100公里（700英里）的农民反应计划减少氮的排放量。 |
| ताइवान पुल मछली पकड़ने जहाजों पर गिर। लोगों ने घायल कर दिया है कुछ के साथ ताली बजाकर संरचना में फंसे डर था। | 台湾桥梁坍塌渔船上。许多人受伤，其中一些担心拍手结构被困。 |
| चीन सालगिरह: हांगकांग प्रदर्शनकारी को लाइव दौर से गोली मार दी। एक प्रदर्शनकारी प्रदर्शनों के महीनों में सीने में मारा जाता है, पहला लाइव दौर शूटिंग में। | 中国周年：香港抗议者通过现场轮打出。一名示威者被击中胸部，在第一现场轮射击在示威个月。 |
| स्पेन Sephardic यहूदियों से 127,000 नागरिकता आवेदन पत्र हो जाता है। अधिकांश आवेदकों, लैटिन अमेरिकी हैं एक कानून यहूदियों के स्पेन के मध्ययुगीन निष्कासन के लिए प्रायश्चित के तहत। | 西班牙会从塞法迪犹太人127000个入籍申请。大多数申请人拉丁美洲，根据一项法律赎罪西班牙的犹太人驱逐中世纪。 |
| जेरी साइनफेल्ड कॉफी हो रही कारों में कॉमेडियन से अधिक कॉपीराइट मुकदमा जीत जाता है। एक पूर्व सहयोगी वह कॉफी हो रही कारों में कॉमेडियन के लिए मूल विचार के साथ आया था दावा करता है। | 杰里宋飞胜在汽车获得了咖啡喜剧演员版权诉讼。一位前同事声称他想出了在汽车喜剧演员获取咖啡了原来的想法。 |
| ओलिविया न्यूटन-जॉन के कैंसर के साथ जीने के बारे में बात करते हैं। गायक और अभिनेत्री तीसरी बार के लिए स्तन कैंसर से जूझ रहा है, के बाद कहा जा रहा है यह चरण चार है। | 奥莉维亚·纽顿 - 约翰谈到与癌症的生活。歌手和女演员的争夺乳腺癌是第三次，之后被告知这是第四阶段。 |
