| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| «Собаки» против «тараканов»: На гонконгских улицах, язык геноцида поднимает свою голову. Как общественное доверие к полиции обвалов, офицеры и Протестующие прибегают к дегуманизации языка - предвестником прошлых бедствий. | 「ゴキブリ」対「犬」：香港の路上では、大量虐殺の言語は、その頭をもたげ。警察崩壊で国民の信頼として、役員、抗議者は、非人間的、言語に頼ら - 過去の災害への前駆体を。 |
| В Южной Корее военных расходов споры и двигается Трамп в Сирии топлива сомнения по поводу приверженности США. Один депутат в Сеуле называет его «Trump риска» - это сочетание неопределенности, нестабильности и требования более военных платежей. | 韓国では、軍事費の紛争と米国のコミットメントを超えるシリアの燃料疑いでトランプの移動。不確実性、揮発性、より多くの軍の支払いのための需要の組み合わせ - ソウルの一つの議員は、「トランプのリスク」と呼んでいます。 |
| Шесть смертей в одной семье в течение 14 лет. Полицейские говорят, что они нашли убийцу: Дочь в законе .. Шокированные соседи описали подозреваемые как «благочестивые» и ее невестка назвал ее «умная и бодрая.» Но в прессе, Jolly Иосиф пришел чтобы быть известным как «цианида убийцы.» | 14年間で一つの家族で六人が死亡。警察は、彼らが彼らのキラーを発見したと言う：義理の娘が...ショックを受け隣人「は、敬虔な」と容疑を説明し、彼女の義理の姉が彼女と呼ばれるしかし、プレスで、ジョリージョセフが来た「スマートと陽気。」知られるように、「シアン化キラー。」 |
| Школы в мясном любящего сельской Бразилии пошел веганский. Сообщество восстало .. В мире номер один экспортер говядины является домом для большого и растущего веганского движения. Иногда, культуры конфликтовать. | 肉を愛する農村ブラジルの学校がビーガン行ってきました。コミュニティは、牛肉の世界No.1輸出が大きく成長しているビーガン運動に家..です反乱を起こしました。時々、文化が衝突します。 |
| Обрадор и Мексики военные в редких публичных плюнул после сына «Эль Чапо в» освобожден. Отставной мексиканский генерал открыто критиковал правительство президента Андреса Мануэля Лопеса Обрадора после неудачной попытки арестовать сына Хоакина «Эль Чапо» Гусман - редкая задача, которая вызывает обеспокоенность по поводу растущего недовольства в армии. | 「エルCHAPOさんの息子の後にまれな公共のスパッツでロペスObradorとメキシコの軍は解放されます。軍事的に不満を成長させることが懸念されますまれな挑戦 - 引退メキシコの一般的には、公然とホアキン・「エル・CHAPO」グスマンの息子を逮捕するためにしくじった試みの後に社長アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドールの政府を批判しています。 |
| Коммунистическая партия Китая пытается создать новый герой для масс. Лидеры Китая, стремясь укрепить свою легитимность, являются lionizing женщины, которая была убита при попытке заботиться о бедных жителях. | 中国共産党は、大衆のための新しいヒーローを作成しようとします。中国の指導者は、自分の正当性を強化しようとしている、貧しい村人の世話をしようとしている間に殺された女をlionizingています。 |
| В борьбе Кении против аль-Шабаб, местные жители говорят, что военные борются с террором с террором. этнических Сомалийские жители страны говорят, что они чувствуют себя наказали за нападения боевиков в стране. | アル・シャバブに対するケニアの戦いでは、地元の人々は、軍は恐怖で恐怖と戦っていると言います。国の民族ソマリア住民は、彼らが国の過激派攻撃のために処罰を感じると言います。 |
| Саудовская Аравия объявляет о начале первичного публичного размещения своего государственного нефтяного гиганта Saudi Aramco. Саудовская Аравия объявляет о начале первичного публичного размещения своего государственного нефтяного гиганта Saudi Aramco | サウジアラビアは、その状態の石油大手サウジアラムコの公募の開始を発表しました。サウジアラビアは、その状態の石油大手サウジアラムコの公募の開始を発表します |
| Лютеранские сестры вспоминают кормила раненых в берлинских стенах. «Это был кошмар»: лютеранские сестры напомнить, помогая раненым беглецов и позаботился о захоронении тех, кто погиб при попытке пересечь Берлинскую стену | ルター派の姉妹はベルリンの壁で負傷したものを看護思い出します。ルーテル姉妹が負傷した逃亡者を支援リコールやベルリンの壁を横断しようとして亡くなった人々を埋め込むの世話をした。「それは悪夢でした」 |
| Боевики, связанные с исламским государством и Аль-Каиды все еще может ударить трудно в Мали. Вот почему .. Атака на удаленном военном форпосте показывает устойчивость исламистских боевиков через широкие валки Африки. | イスラム国家とアルカイダにリンクされている過激派は、まだマリハード打つことができます。 ...リモート軍の前哨への攻撃は、アフリカの幅広い帯状にわたるイスラム戦士の回復力を示している理由はここにあります。 |
