You have Javascript Disabled! For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript, please enable your Javascript!

▷ Learn languages: Français - Español: Le président iranien a visité la famille de Qasem - El presidente de Irán visitó a la familia de Qasem... ⭐⭐⭐⭐⭐

January 04, 2020

Français - Español: Le président iranien a visité la famille de Qasem - El presidente de Irán visitó a la familia de Qasem...

Français Español
Le président iranien a visité la famille de Qasem Soleimani et promis « vengeance ». Pour la veuve et la fille du chef Hassan Rohani militaire iranien a averti que les Etats-Unis souffrira « les conséquences » de l'attaque « non seulement aujourd'hui, mais au fil des années à venir. »El presidente de Irán visitó a la familia de Qasem Soleimani y prometió "venganza". Ante la viuda y la hija del jefe militar iraní, Hassan Rohani advirtió que Estados Unidos sufrirá "las consecuencias" del ataque "no solo hoy, sino a lo largo de los años venideros".
Les guerres d'attente pour Donald Trump en 2020. Le chef de l'année électorale de la Maison Blanche ouvre avec une tension non seulement en Iran, mais aussi en Corée du Nord. Et impeachment présidentiel.Las guerras que esperan a Donald Trump en 2020. El jefe de la Casa Blanca abre el año electoral con tensión no sólo en Irán sino también en Corea del Norte. El impeachment y las presidenciales.
Des milliers d'Irakiens ont assisté aux funérailles du général Qasem Soleimani à Bagdad. Un cri de « Mort à l'Amérique! », La société irakienne chiite rejette le chef militaire d'une procession. Son corps sera rapatrié en Iran Kerman être enterré dans sa province natale.Miles de iraquíes asistieron al funeral del general Qasem Soleimani en Bagdad. Al grito de "¡Muerte a América!", la sociedad chií de Irak despide al líder militar con una procesión. Su cuerpo será repatriado a Irán para ser enterrado en Kerman, su provincia natal.
Tué deux personnes dans un autre jour des incendies catastrophiques en Australie du Sud. Vous avez été frappé par le feu quand ils voyagent en voiture sur l'île Kangourou. La situation est aggravée par les prévisions météorologiques, car il est prévu que ce week-end 45 sont atteints.Mueren dos personas en otra jornada catastrófica de incendios en el sur de Australia. Fueron alcanzadas por el fuego cuando se trasladaban en auto por la isla Kangaroo. La situación se ve agravada por la pronósticos meteorológicos, ya que se prevé que este fin de semana se alcancen los 45ºC.
Chili: Des milliers de personnes sont descendues dans le centre de Santiago dans la première manifestation de 2020 des températures élevées et les dates d'été ne pouvait amadouer une nouvelle manifestation contre le gouvernement de Sebastián Piñera dans la capitale du pays voisin.Chile: miles de personas tomaron el centro de Santiago en la primera protesta del 2020. Las altas temperaturas y las fechas estivales no pudieron aplacar una nueva manifestación contra el gobierno de Sebastián Piñera en la capital del país trasandino.
Bolivie: Evo Morales enquête pour détournement de fonds présumé pour financer les politiciens espagnols. Ministre de l'Intérieur par intérim a rencontré les dirigeants du parti espagnol d'extrême droite Vox pour recueillir des informations et être en mesure d'engager une action en justice contre l'ancien président.Bolivia: investigarán a Evo Morales por supuesta malversación de fondos para financiar a políticos españoles. El ministro interino de Gobierno se reunió con dirigentes del partido español de ultraderecha Vox para recopilar información y poder dar inicio a las acciones legales contra el exmandatario.
Bolivie aura de nouvelles élections le 3 Mars. Je confirme par le vice-président du Tribunal électoral suprême. La date est venu à un accord avec toutes les forces.Bolivia tendrá nuevas elecciones el 3 de marzo. Lo confirmo el vicepresidente del Tribunal Supremo electoral. La fecha surgió de un acuerdo con todas las fuerzas.
Air neuf frapper les Etats-Unis en Irak: il y a le moins cinq morts. Forces populaires mobilisation a confirmé la mort de cinq médecins qui ont collaboré avec les milices lors d'un bombardement de 30 kilomètres au nord de Bagdad.Nuevo ataque aéreo de los Estados Unidos en Irak: hay al menos cinco muertos. Las Fuerzas de Movilización Popular confirmaron la muerte de cinco médicos que colaboraban con las milicias durante un bombardeo a 30 kilómetros al norte de Bagdad.
New-York a renforcé la vigilance contre une éventuelle "représailles" de l'Iran. Le maire Bill de Blasio a averti qu'il ya « un état de fait la guerre entre les Etats-Unis et l'Iran. » Il y aura plus de police sur les sites clés.Nueva York refuerza la vigilancia ante una posible "represalia" de Irán. El alcalde Bill de Blasio advirtió que existe "un estado de guerra de facto entre Estados Unidos e Irán". Habrá más policías en sitios clave.
Donald Trump, après avoir tué le chef militaire de l'Iran: « Nous avons pris des mesures pour éviter une guerre, ne démarre pas une. » Le président américain a célébré la fin du « règne de la terreur » Soleimani, à laquelle il a accusé d'avoir comploté « victimes imminentes et les attaques » contre diplomatique et militaire des États-Unis.Donald Trump, tras matar al líder militar de Irán: "Hemos tomado medidas para evitar una guerra, no para iniciar una". El presidente estadounidense celebró el fin del "reino de terror" de Soleimani, al que acusó de planear "ataques siniestros e inminentes" contra diplomáticos y militares norteamericanos.

More bilingual texts: