| 中文 (Chinese) | English |
| 地震杀死至少在土耳其9，伤害许多伊朗。地震在土耳其东部杀死至少九种，伤病和伊朗倒塌的建筑物。 | Earthquake kills at least 9 in Turkey, injures many in Iran. The quake kills at least nine in eastern Turkey, with injuries and collapsed buildings in Iran. |
| 在菲律宾的集体婚礼医用口罩。一年一度的活动锯加冠状病毒的预防措施200对多新人喜结连理。 | Medical masks at Philippines mass wedding. The annual event saw added coronavirus precautions as more than 200 couples tied the knot. |
| 肯尼亚法官指责教练的杀人嫌疑犯的。主要犯罪嫌疑人是一个荷兰人的尸体在肯尼亚的一个化粪池被发现的遗孀。 | Kenya judge accused of coaching murder suspect. The main suspect is the widow of a Dutchman whose body was found in a septic tank in Kenya. |
| 如何湖气体在卢旺达供电家园。甲烷被从基伍湖中提取卢旺达发电。 | How lake gases are powering homes in Rwanda. Methane is being extracted from Lake Kivu in Rwanda to generate electricity. |
| 冠状病毒：韩国宣称最高警觉感染激增。布什总统说，该国面临"严重转折点"，并在接下来的几天将是关键。 | Coronavirus: South Korea declares highest alert as infections surge. The president says the country faces "a grave turning point" and the next few days will be crucial. |
| 阿曼尼节：刚果民主共和国的音乐节庆祝生命。阿曼尼节的组织者希望显示刚果民主共和国的不同侧面。 | Amani Festival: The DR Congo music festival celebrating life. Organisers of the Amani Festival want to show a different side of the Democratic Republic of Congo. |
| 疯狂的"麦克休斯紧急降落自制火箭后死亡。 "疯狂"迈克·休斯，64，想自己发射到太空，以证明地球是平的。 | Mad' Mike Hughes dies after crash-landing homemade rocket. "Mad" Mike Hughes, 64, wanted to launch himself into space to prove that the Earth was flat. |
| 泰森怒拍Deontay怀尔德在世界冠军在拉斯维加斯打。泰森怒产生抗Deontay怀尔德一个精彩绝伦的演出后赢得WBC世界重量级冠军。 | Tyson Fury beats Deontay Wilder in world title fight in Las Vegas. Tyson Fury wins the WBC world heavyweight title after producing a sensational performance against Deontay Wilder. |
| 冠状病毒：意大利强加在爆发热点严格锁定。 PM朱塞佩·康特宣布"非常措施"，为两个意大利人感染死亡。 | Coronavirus: Italy imposes strict lockdown in outbreak hotspots. PM Giuseppe Conte announces "extraordinary measures", as two infected Italians die. |
| Brexit：灵光万安英国的欧盟贸易协议在今年年底的"不知道"。法国总统的怀疑来作为英国政府设定公布其需求。 | Brexit: Emmanuel Macron 'not sure' of UK-EU trade deal by end of year. The French president's doubts come as the UK government is set to publish its demands. |
