| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 西澳大利亚州的性骚扰"令人震惊和系统性"。一份具有里程碑意义的报告说，它在大型公司经营的网站上已被"普遍接受或忽视"。 | 서호주 광산의 성희롱은 '끔찍하고 체계적인'. 랜드 마크 보고서에 따르면 대기업이 운영하는 사이트에서 "일반적으로 받아 들여 지거나 간과 된"것으로 밝혀졌다. |
| 世界水上运动锦标赛：美国艺术游泳运动员安妮塔·阿尔瓦雷斯（Anita Alvarez）在游泳池中晕倒后被教练救出。美国艺术游泳运动员安妮塔·阿尔瓦雷斯（Anita Alvarez）在世界水上运动锦标赛上晕倒后被教练从游泳池的底部救出。 | 월드 아쿠아트 챔피언십 : 미국 예술적 수영 선수 Anita Alvarez는 수영장에서 기절 한 후 코치에 의해 구출되었습니다. 미국의 예술적 수영 선수 Anita Alvarez는 월드 아쿠아트 챔피언십에서 기절 한 후 코치에 의해 수영장 바닥에서 구출되었습니다. |
| 马斯克说，新的特斯拉工厂损失了数十亿美元。埃隆·马斯克（Elon Musk）说，上海的Covid-19锁定对电动汽车制造商来说"非常困难"。 | 머스크는 새로운 테슬라 공장들이 수십억 달러를 잃고 있다고 말했다. 엘론 머스크 (Elon Musk)는 상하이의 Covid-19 Lockdown은 전기 자동차 제조업체에게 "매우 어렵다"고 말했다. |
| 乌瓦尔德学校枪击事件：四面楚歌的警察局长休假。皮特·阿雷多多（Pete Arredondo）被指责为与乌瓦尔德枪手（Uvalde Gunman）的执法延误。 | Uvalde School 총격 사건 : 경찰서장은 휴가를 떠납니다. Pete Arredondo는 Uvalde 총잡이와 대면하는 법 집행 지연으로 비난을 받았습니다. |
| 在墨西哥发现的被谋杀的神父和导游的尸体。两名耶稣会祭司在他们的教堂被谋杀，试图庇护一个躲避武装团伙的男人。 | 멕시코에서 발견 된 살해 된 사제와 여행 가이드의 시체. 두 예수회 사제가 교회에서 살해당했습니다. |
| 马拉多纳（Maradona）：为足球传奇的死亡而受到审判的医务人员。法官下令对八人进行罪名杀人审判，其中包括足球运动员的家庭医生。 | 마라도나 : 의료진은 축구 전설의 사망으로 시도되었습니다. 판사는 축구 선수의 가정 의사를 포함하여 8 명에게 살인 살인 사건을 명령합니다. |
| 难民以前曾在欧洲派遣卢旺达。随着英国以其庇护交易的推动，从以色列派往卢旺达的难民描述了他们的经历。 | 난민들은 이전에 유럽에서 르완다로 파견되었습니다. 영국이 망명 계약을 겪으면서 이스라엘에서 르완다로 파견 된 난민들은 그들의 경험을 설명합니다. |
| 澳大利亚农民希望如何赢得龙舌兰酒的球迷。两名澳大利亚农民以类似美味的精神将竞争对手的墨西哥龙舌兰酒和梅斯卡尔瞄准。 | 호주 농민들이 데킬라 팬들을 이기고 싶어하는 방법. 두 명의 호주 농부들이 경쟁사 멕시코 데킬라와 메즈 칼을 비슷한 맛있는 정신으로 목표로 삼고 있습니다. |
| 金砖国家峰会：在乌克兰战争中，成员推动全球影响力。来自印度，俄罗斯，中国，巴西和南非的领导人在地缘政治的重大转变中遇到了。 | Brics Summit : 회원들은 우크라이나 전쟁 속에서 글로벌 클라우트를 추진합니다. 인도, 러시아, 중국, 브라질 및 남아프리카의 지도자들은 지정학의 주요 교대 근무로 만난다. |
| 随着观众返回格拉斯顿伯里（Glastonbury）和其他节日，他们会应付吗？经过两年的取消，音乐迷可能会体验到缓解和焦虑的混合体。 | 청중이 Glastonbury 및 기타 축제로 돌아 오면서 대처할 것입니까? 2 년간의 취소 후, 음악 팬들은 구호와 불안의 혼합을 경험할 수 있습니다. |
