| हिंदी (Hindi) | English |
| पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया की खानों में यौन उत्पीड़न 'भयावह और प्रणालीगत'। एक लैंडमार्क रिपोर्ट में कहा गया है कि बड़ी कंपनियों द्वारा संचालित साइटों पर "आम तौर पर स्वीकार या अनदेखी" की गई है। | Sexual harassment at Western Australia mines 'appalling and systemic'. It has been "generally accepted or overlooked" at sites run by large firms, a landmark report says. |
| विश्व एक्वेटिक्स चैंपियनशिप: यूएस कलात्मक तैराक अनीता अल्वारेज़ ने पूल में बेहोशी के बाद कोच द्वारा बचाया। अमेरिकी कलात्मक तैराक अनीता अल्वारेज़ को वर्ल्ड एक्वेटिक्स चैंपियनशिप में बेहोशी करने के बाद पूल के नीचे से पूल के नीचे से बचाया जाता है। | World Aquatics Championships: US artistic swimmer Anita Alvarez rescued by coach after fainting in pool. American artistic swimmer Anita Alvarez is rescued from the bottom of the pool by her coach after fainting at the World Aquatics Championships. |
| मस्क कहते हैं कि नए टेस्ला कारखानों ने अरबों डॉलर खो दिए। एलोन मस्क ने कहा कि शंघाई में कोविड -19 लॉकडाउन इलेक्ट्रिक कार निर्माता के लिए "बहुत मुश्किल" था। | New Tesla factories losing billions of dollars, Musk says. Elon Musk said the Covid-19 lockdown in Shanghai was "very difficult" for the electric car maker. |
| Uvalde School Shipter: Embatled पुलिस प्रमुख को छुट्टी पर रखा जाता है। पीट अरेडोंडो को उवल गनमैन का सामना करने में कानून प्रवर्तन देरी के लिए दोषी ठहराया गया है। | Uvalde school shooting: Embattled police chief is put on leave. Pete Arredondo has been blamed for law enforcement delays in confronting the Uvalde gunman. |
| मेक्सिको में पाए गए मर्डर किए गए पुजारियों और टूर गाइड के शव। दो जेसुइट पुजारियों की हत्या उनके चर्च में एक सशस्त्र गिरोह से छिपने वाले एक व्यक्ति को आश्रय देने की कोशिश की गई थी। | Bodies of murdered priests and tour guide found in Mexico. Two Jesuit priests were murdered in their church trying to shelter a man hiding from an armed gang. |
| MARADONA: मेडिकल स्टाफ को फुटबॉल किंवदंती की मौत के लिए प्रयास किया जाना चाहिए। एक न्यायाधीश फुटबॉलर के परिवार के डॉक्टर सहित आठ लोगों के लिए एक दोषी हत्या का परीक्षण करता है। | Maradona: Medical staff to be tried for football legend's death. A judge orders a culpable homicide trial for eight people, including the footballer's family doctor. |
| शरणार्थियों ने पहले यूरोप में अब रवांडा के लिए भेज दिया। जैसा कि यूके अपने शरण सौदे के साथ प्रेस करता है, इज़राइल से रवांडा के लिए भेजे गए शरणार्थियों ने अपने अनुभवों का वर्णन किया। | Refugees previously despatched to Rwanda now in Europe. As the UK presses on with its asylum deal, refugees sent from Israel to Rwanda describe their experiences. |
| कैसे ऑस्ट्रेलियाई किसान टकीला प्रशंसकों पर जीतने की उम्मीद कर रहे हैं। दो ऑस्ट्रेलिया किसान प्रतिद्वंद्वी मैक्सिकन टकीला और मेज़ल को एक समान स्वादिष्ट भावना के साथ लक्ष्य कर रहे हैं। | How Aussie farmers are hoping to win over tequila fans. Two Australia farmers are aiming rival Mexican tequila and mezcal with a similar delicious spirit. |
| ब्रिक्स शिखर सम्मेलन: सदस्य यूक्रेन युद्ध के बीच वैश्विक क्लॉट के लिए धक्का देते हैं। भारत, रूस, चीन, ब्राजील और दक्षिण अफ्रीका के नेता भू -राजनीति में बड़ी बदलाव के बीच मिलते हैं। | Brics summit: Members push for global clout amid Ukraine war. Leaders from India, Russia, China, Brazil and South Africa meet amid major shifts in geopolitics. |
| जैसा कि दर्शक ग्लैस्टनबरी और अन्य त्योहारों पर लौटते हैं, वे सामना करेंगे? दो साल के रद्द होने के बाद, संगीत प्रशंसकों को राहत और चिंता के मिश्रण का अनुभव हो सकता है। | As audiences return to Glastonbury and other festivals, will they cope?. After two years of cancellations, music fans could experience a mixture of relief and anxiety. |
