| 中文 (Chinese) | English |
| 奎登贝勒斯：落后就要挨打澳大利亚男孩引出全明星橄榄球队。人群欢呼九岁的澳大利亚土著采取中心舞台在昆士兰的比赛。 | Quaden Bayles: Bullied Australian boy leads out all-star rugby team. Crowds cheer as the nine-year-old indigenous Australian takes centre-stage in the Queensland match. |
| 南苏丹对手萨尔瓦·基尔和里克·马查尔罢工统一处理。该协议旨在结束6年的冲突已造成约40万人。 | South Sudan rivals Salva Kiir and Riek Machar strike unity deal. The deal is intended to end six years of conflict which has killed some 400,000 people. |
| L'Arche的创始人吉恩·瓦尼尔性虐待的妇女 - 内部报告。由L'Arche的一份报告认为，吉恩·瓦尼尔，去年谁死，虐待的妇女数十年。 | L'Arche founder Jean Vanier sexually abused women - internal report. A report by L'Arche finds that Jean Vanier, who died last year, abused women for decades. |
| 野熊漫游加利福尼亚州附近的街道。该老年女性被发现漫游在蒙罗维亚，洛杉矶西部的一个住宅区。 | Wild bear roams streets of California neighbourhood. The elderly female was spotted roaming a residential area in Monrovia, west of Los Angeles. |
| 冠状病毒：韩国证实了案件大幅上升。首尔说，229个新病例确诊提高对感染433的总数。 | Coronavirus: South Korea confirms huge rise in cases. Seoul says the 229 new cases raise the total number of confirmed infections to 433. |
| 预备会议内华达州：在下一步采取特朗普会发生什么。这场比赛来决定谁将会采取唐纳德·特朗普在11月的大选简历上周六。 | Nevada caucuses: What to expect in the next step to take on Trump. The race to decide who will take on Donald Trump in November's election resumes on Saturday. |
| 美国大选2020：做年轻选民希望在内华达州是什么？ 1980年以后出生的选民曾在2016年的最低投票率会有什么他们获得投票？ | US election 2020: What do young voters want in Nevada?. Voters born after 1980 had the lowest turnout rate in 2016. What will get them to the polls? |
| 紧急迫降。您：谁把朝韩爱情生活的叛逃者。热播剧紧急迫降在你被一个朝鲜叛逃者的重要见解成为可能。 | Crash Landing on You: The defector who brought North-South Korean romance to life. Hit drama Crash Landing on You was made possible by the key insights of one North Korean defector. |
| 哈瑙拍摄：为什么德国的极右翼AFD被指责过种族主义暴力。反伊斯兰教AFD被指控助长种族主义暴力，坐落在哈瑙屠杀德国震惊。 | Hanau shooting: Why Germany's far-right AfD is blamed over racist violence. The anti-Islam AfD is accused of fuelling racist violence, amid German shock at the Hanau killings. |
| 沃利斯辛普森的哈利和梅根沉痛的教训。什么Sussexes可以从爱德华八世和他的妖魔化美国情人的悲惨流亡学习。 | Wallis Simpson's hard lessons for Harry and Meghan. What the Sussexes could learn from the miserable exile of Edward VIII and his demonised US lover. |
