| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 在法国机场抗议气候活动家"浇上胡椒喷雾"。活动组灭绝叛乱共享显示法国警方喷洒示威者的视频。 | 프랑스어 공항 시위에서 기후 운동가 '후추 스프레이에 묻은'. 캠페인 그룹 멸종 반란은 프랑스 경찰 분사 시위대를 보여주는 비디오를 공유합니다. |
| ICYMI：幼童冰球明星，蜘蛛侠，和大熊猫宝宝。下面是一些你可能已经在本周错过了故事。 | ICYMI : 유아 하키 스타, 스파이더 맨, 아기 팬더. 다음은 이번 주에 놓친 이야기 중 일부입니다. |
| 根西岛的2020年选举"将是世界上最奇怪的"。在根西岛的大选中，选民将有38票赞成，约100候选人之间分配。 | 건지 섬의 2020 선거는 '세계에서 가장 이상한 것'. 건지 섬의 총선에서 유권자는 약 100 후보 사이에 할당 38 표를해야합니다. |
| 也门战争：沙特为首的联军战机坠毁。胡塞反政府武装说，他们击落了飞机，而沙特阿拉伯只说，它"下降"。 | 예멘 전쟁 : 사우디 주도의 연합군 전투기가 충돌합니다. Houthi 반군은 사우디 아라비아가 "떨어졌다"만 있다고하면서 그들은 비행기를 격추 말한다. |
| 美国塔利班会谈：一个前奏无所不包阿富汗交易？从俯视防御会议中出现的种种迹象表明，美国的最长的战争可能即将结束。 | 미국 - 탈레반 협상 : 모두 포괄 아프간 거래를 이제 시작? 최고 국방 회의에서 신흥 모든 징후는 미국에서 가장 긴 전쟁이 끝나고 될 수 있습니다. |
| 冠状病毒：第一个死在欧洲的证实。一位中国游客在法国已经去世从新型冠状病毒 - 亚洲以外第一个死亡。 | 코로나 : 먼저 죽음은 유럽에서 확인했다. 중국 관광은 새로운 코로나에서 프랑스에서 사망했다 - 아시아 밖에서 첫 사망자를. |
| 冠状病毒：我们从钻石公主撤离公民。此举是从冠状病毒爆发的全球死亡人数经过1500。 | 코로나 : 미국 다이아몬드 공주에서 시민들을 대피합니다. 코로나 발생에서 전역 사망자가 1,500을 통과 움직임은 온다. |
| 泰国拍摄：佛教僧侣领导守夜祈祷受害者。祈祷仪式已经举行，一个星期后，一名士兵杀害29人的大规模枪击事件。 | 태국 촬영 : 피해자를위한 불교 승려 리드기도 철야. 군인은 질량 촬영 29 명이 사망 후기도 의식은 일주일에 개최되었다. |
| 英格丽·埃斯卡米利亚：数百名抗议妇女的残忍杀害。示威者呼吁政府以帮助遏制越来越多的妇女的谋杀。 | 잉그리드 Escamilla은 : 수백명의 여성의 잔인한 살인 사건에 항의. 시위대는 여성의 살인 사건의 상승 숫자 도움말 재갈을 정부에 촉구했다. |
| 激进分子为美国和阿富汗塔利班的镇压寻求交易。总部设在阿富汗的三个关键巴基斯坦武装被暗杀在最近几个星期。 | 미국과 아프가니스탄 탈레반 등 무장 세력에 대한 탄압은 거래를 추구합니다. 아프가니스탄에 본사를 둔 세 가지 핵심 파키스탄 무장 세력은 최근 몇 주 암살되었다. |
