| Italiano | Norsk |
| Gli scienziati rilevano un segnale radio inspiegabile dallo spazio esterno che si ripete ogni 16 giorni. Per la prima volta, gli scienziati hanno rilevato un segnale radio dallo spazio esterno che si ripete a intervalli regolari. | Forskere oppdager en uforklarlig radiosignal fra verdensrommet som gjentas hver 16 dager. For første gang har forskere oppdaget at et radiosignal fra det ytre rom som gjentas med jevne mellomrom. |
| cappotti tempesta invernale Baghdad nella neve per la seconda volta in 100 anni. Una tempesta invernale rara rivestito Baghdad di neve Martedì mattina per la seconda volta nella capitale irachena nel secolo scorso. | Winter Storm strøk Bagdad i snø for bare andre gang i 100 år. En sjelden vinter storm belagt Bagdad i snø tirsdag morgen for bare andre gang i den irakiske hovedstaden i det siste århundret. |
| ribelli sostengono Siria downing di chopper governo. ribelli siriani affermano di aver abbattuto un elicottero governativo Martedì nel nord-ovest del paese, dove le truppe siriane sono all'offensiva. (Feb. 11) | Syria opprørere hevder Downing regjerings helikopter. Syriske opprørere hevder å ha skutt ned et regjerings helikopter tirsdag i landets nordvest hvor syriske tropper er på offensiven. (11/02) |
| Numero dei morti del coronavirus supera 1.100; Ci conferma caso 13 °. Il bilancio delle vittime di un giorno del 103 ha spinto il totale passato 1000 e ha fornito un sinistro avvertimento che l'epidemia coronavirus stava accelerando. | Dødstallene fra corona overgår 1100; USA bekrefter 13th saken. Den ene dagen dødstallene på 103 dyttet den totale siste 1000 og ga en illevarslende advarsel om at coronavirus epidemien ble akselererer. |
| Reaper di morte:' Nuova specie di tirannosauro scoperti in Canada. Una nuova specie di tirannosauro è stata scoperta in Canada, secondo un nuovo studio pubblicato Lunedi. | Reaper av død:' Nye arter av tyrannosaur oppdaget i Canada. En ny art av tyrannosaur har blitt oppdaget i Canada, ifølge en ny studie utgitt mandag. |
| nuova temperatura record di Antartide: E 'il cambiamento climatico ?. Antartide fatto notizia in tutto il mondo, quando un unico luogo - una base di ricerca argentino - impostare una temperatura record per il continente di 64.9 gradi. | Antarktis ny rekord høy temperatur: Er det klimaendringer ?. Antarktis gjort nyhetene i hele verden når ett sted - en argentinsk forskningsbase - satt en rekord høy temperatur for kontinentet 64,9 grader. |
| 2 soldati americani uccisi, 6 feriti in attacco all'Afghanistan. Due soldati statunitensi sono stati uccisi e sei feriti in un cosiddetto attacco insider nella provincia di Nangarhar orientale dell'Afghanistan. | 2 amerikanske soldater drept, seks såret i Afghanistan angrepet. To amerikanske soldater ble drept og seks såret i et såkalt innsideangrep øst i Afghanistan Nangarhar-provinsen. |
| Thai sergente dell'esercito uccide decine di sparare tutte le furie. La polizia dice che un soldato thailandese ha ucciso almeno 26 persone nel corso di una furia omicida che si è conclusa in un centro commerciale. | Thai hær sersjant dreper dusinvis i skyting rampage. Politiet sier en thailandsk soldat drepte minst 26 mennesker i løpet av en skyte rampage som endte på et kjøpesenter. |
| Il nuovo coronavirus potrebbe diventare una pandemia: Che cos'è? Dovrei essere preoccupato?. Un nuovo coronavirus da Wuhan, Cina, potrebbe diventare una pandemia globale, un termine di inquietante e spesso frainteso. | Den nye coronavirus kan bli en pandemi: Hva er det? Bør jeg være bekymret ?. Et nytt coronavirus fra Wuhan, Kina, kan bli en global pandemi, en foruroligende og ofte misforstått begrep. |
| Coronavirus bilancio delle vittime supera SARS, come prima vittima americana ha riferito in Cina. A 60-year-old americano che non è stato identificato è morto dopo essere stato diagnosticato con il coronavirus a Wuhan, l'Ambasciata degli Stati Uniti, dice. | Coronadødstallene overgår SARS, som første amerikanske dødsfall rapportert i Kina. En 60 år gammel amerikaner som ikke har blitt identifisert døde etter å ha blitt diagnostisert med coronavirus i Wuhan, sier den amerikanske ambassaden. |
