| 한국어 (Korean) | English |
| 코로나 : 홍콩은 중국 본토에서 방문자를 격리합니다. 외국인을 포함한 모든 도착은 바이러스 발생을 중단하는 입찰에 검역 14 일에 직면 해있다. | Coronavirus: Hong Kong to quarantine visitors from mainland China. All arrivals, including foreigners, face 14 days of quarantine in the bid to halt a viral outbreak. |
| 대량 마약 강간 혐의는 미국의 외과 의사와 여자 친구에 대해 삭제 될 수 있습니다. 현재 지방 검사는 도움 get 및 재 선출에 케이스를 사용하는 그의 전임자를 비난했다. | Mass drug rape charges to be dropped against US surgeon and girlfriend. The current district attorney has accused his predecessor of using the case to help get re-elected. |
| 인도네시아 여자는 사원에 개를내어 감옥을 아끼지. 강아지와 함께 인도네시아에있는 모스크를 입력 정신 질환자 여자의 비디오는 지난 해 바이러스 성 갔다. | Indonesia woman spared jail for taking dog into a mosque. A video of the mentally ill woman entering a mosque in Indonesia with a dog went viral last year. |
| 핀란드는 아빠에게 국화와 같은 육아 휴직을 제공합니다. 정부는 "웰빙과 성 평등"을 추진하고자했다. | Finland to give dads same parental leave as mums. The government says it wants to promote "wellbeing and gender equality". |
| 코로나 : 크루즈 선박에 격리 생활. (10 개) 다른 사람 코로나 바이러스 양성 반응 후 데이비드 아벨은, 요코하마 근처에 도킹, 다이아몬드 공주에 붙어있다. | Coronavirus: Living in quarantine on a cruise ship. David Abel is stuck on the Diamond Princess, docked near Yokohama, after 10 others tested positive for coronavirus. |
| 둘째 터키 눈사태 구조 대원의 묻히는 수십. 서른 3 명이 사망하고 또 다른 눈사태 후 갇혀 수십 같은 산에 충돌한다. | Second Turkey avalanche buries dozens of rescuers. Thirty-three people are killed and dozens trapped after another avalanche hit the same mountainside. |
| 레소토 영부인 Maesaiah Thabane는 경쟁을 살해 한 혐의로 기소. 총리의 부인은 공식적으로 2017 년 남편의 전 아내를 살해 한 혐의로 기소된다. | Lesotho First Lady Maesaiah Thabane charged with murdering rival. The prime minister's wife is formally charged with murdering her husband's previous wife in 2017. |
| 스페인 성폭행 : US 문제 보안 경고를 통해보고 된 사례로 상승. 학생들과 관광객은 "책임감 음료"에 통보하고 공격 상승으로 피할 혼자 여행. | Spain sexual assault: US issues security alert over rise in reported cases. Students and tourists are advised to "drink responsibly" and avoid travelling alone as assaults rise. |
| 도쿄 2020 올림픽 조직위원회가 코로나 바이러스 확산에 의해 '심각한 우려'. 올림픽 조직위원회는 코로나 바이러스의 확산과 도쿄 게임에 미칠 수있는 영향에 대해 "심각한 우려"입니다. | Tokyo 2020: Olympic organisers 'seriously concerned' by coronavirus spread. Olympic organisers are "seriously concerned" about the spread of coronavirus and the impact it could have on the Tokyo Games. |
| 셸리 앤 프레이저 대상으로 2020 올림픽 성공 - 나는 도쿄 골드 '를 이길 수 있습니다. 네 시간 100m 세계 챔피언 셸리 앤 프레이저는 그녀가 도쿄에서 올림픽 금메달을 승리 베이에서 젊은 세대를 유지할 수 있다고 말한다. | I can win Tokyo gold' - Shelly-Ann Fraser-Pryce targets 2020 Olympics success. Four-time 100m world champion Shelly-Ann Fraser-Pryce says she can keep the younger generation at bay to win Olympic gold in Tokyo. |
