| Svenska | Italiano |
| En hjärtlösa handling av djurplågeri ": Koalas fann svälter, skadade på privat mark i Australien. Institutionen för miljö, mark, vatten och planering undersöker efter träd bulldozed i Victoria, Australien, med koalor fortfarande i dem. | Un atto insensibile di crudeltà verso gli animali ': koala trovato affamati, feriti su terreni privati in Australia. Il Dipartimento federale dell'ambiente, terra, acqua e pianificazione sta indagando dopo che gli alberi sono stati bulldozer a Victoria, in Australia, con i koala ancora in loro. |
| Tibetanska munkar att frigöra fara havssköldpadda tillbaka till havet. En grupp av tibetanska munkar välsignade och hjälpte till att släppa en rehabiliterad hotade havssköldpadda i Florida Keys. | monaci tibetani aiuto rilascio in via di estinzione tartaruga marina torna a oceano. Un gruppo di monaci tibetani ha benedetto e ha contribuito a rilasciare una tartaruga marina in via di estinzione riabilitato nelle Florida Keys. |
| Två män från samma berömda Butterfly Sanctuary hittades död inom några dagar efter varandra. Raúl Hernández Romero hittades död lördag. Förra veckan Homero Gómez González konstaterades också döda. Både män arbetade på en monark fjäril fristad. | Due uomini della stessa santuario di farfalle famoso trovati morti in pochi giorni l'uno dall'altro. Raúl Hernández Romero è stato trovato morto Sabato. La scorsa settimana, Homero Gómez González è stato anche trovato morto. Sia gli uomini che lavoravano in un santuario farfalla monarca. |
| Storbritannien flyttar för att stävja utsläpp av terrorister efter senaste knivattack. Den islamiska staten tog på sig ansvaret för en terrorattack i London som lämnade 3 personer skadades och kniven-svingande angripare sköts ihjäl av polisen. | La Gran Bretagna si muove per frenare il rilascio di terroristi dopo l'ultimo attacco di coltello. Lo Stato Islamico ha rivendicato un attacco terroristico a Londra che ha lasciato 3 feriti e l'aggressore armato di coltello ucciso dalla polizia. |
| Ett mycket dåligt exempel ": Kina anklagar USA för att sprida rädsla coronavirus efter resevarning. Hua Chunying, en taleskvinna för den kinesiska utrikesdepartementet, sade USA har "olämpligt överreagerat" till coronavirus utbrottet. | Un pessimo esempio ': accusa la Cina degli Stati Uniti di diffondere la paura di coronavirus dopo viaggio di consulenza. Hua Chunying, una portavoce del ministero degli Esteri cinese, ha detto che gli Stati Uniti ha "reagito in modo eccessivo in modo inappropriato" per lo scoppio coronavirus. |
| Kina byggde ett sjukhus i 10 dagar för att slåss coronavirus. Dessa 19 bilder visar hur det blev gjort. Patienterna kom måndag till Wuhan Huoshenshan sjukhus, en 1000-säng center konstruerat i 10 dagar som Kina strider den dödliga corona utbrottet. | Cina ha costruito un ospedale a 10 giorni per la battaglia coronavirus. Questi 19 foto mostrano come sia arrivato fatto. I pazienti sono arrivati Lunedi all'ospedale Huoshenshan di Wuhan, un centro di 1.000 posti letto costruito in 10 giorni come battaglie Cina mortale coronavirus scoppio. |
| Brittisk polis skjuta terror misstänkt till döden efter tre skadades i London stickande framfart. Polisen i London dödligt sköt en man söndagen efter flera personer knivhöggs i en "terrorist-relaterade" incident, sade Metropolitan Police. | shoot polizia britannica sospetto terrorista a morte dopo 3 feriti a Londra accoltellato furia. La polizia di Londra fatalmente sparato a un uomo Domenica dopo diverse persone sono stati accoltellati in un incidente "connessa al terrorismo", Metropolitan Police ha detto. |
| Coronavirus: Kina ber om ursäkt för att jämföra reseförbud till behandling av judar under Förintelsen. Filippinerna säger en man från Wuhan, Kina, är det första dödsfallet från corona utanför Kina, där utbrottet började. | Coronavirus: la Cina si scusa per il confronto divieti di viaggio per il trattamento degli ebrei durante Olocausto. Le Filippine dice un uomo di Wuhan, in Cina, è la prima morte dall'esterno coronavirus della Cina, dove ha avuto inizio l'epidemia. |
| Amerikansk lärare dokument liv i Wuhan, mitt i coronavirus. Amerikansk lärare Dr. Diana Adama dokumenterade vad livet i Wuhan, Kina liksom mitt i corona utbrottet. | American Life documenti insegnante a Wuhan, centro di coronavirus. insegnante americano Dr. Diana Adama documentato ciò che la vita a Wuhan, Cina è come in mezzo l'epidemia coronavirus. |
| Ansiktsmasker, färsk frukt och grönsaker knappa i Nanjing, Kina som corona rädsla växa. Amid corona oro är bland städer att anpassa sig till luckor butiker och brist på frukt, grönsaker och ansiktsmasker Nanjing, Kina. | maschere per il viso, frutta fresca e verdura scarse a Nanjing, Cina come i timori coronavirus crescere. Tra ansie coronavirus, Nanjing, Cina è tra le città di regolazione per negozi chiusi e la carenza di frutta, verdura e maschere per il viso. |
