| 한국어 (Korean) | English |
| 안락사 : 네덜란드 법원은 치매의 경우에 법을 확장합니다. 의사가 생계를합니다 만들었다 치매 환자를 euthanised 후 최고 법원의 판결이 온다. | Euthanasia: Dutch court expands law on dementia cases. The top court ruling comes after a doctor euthanised a dementia patient who had made a living will. |
| 코로나 잠금 항의 : 미국 시위 뒤에 무엇입니까? 전국의 미국인들은 잠금 주문 항의 거리에 복용 - 여기 왜. | Coronavirus lockdown protest: What's behind the US demonstrations?. Across the country, Americans are taking to the streets in protest of lockdown orders - here's why. |
| DForce 해커는 '도난'암호-통화에서 $ 25m를 반환합니다. 돈은 주장 해킹 후 DForce 암호 통화 플랫폼에 반환되었다. | DForce hacker returns $25m in 'stolen' crypto-currencies. The money was returned to the DForce crypto-currency platform after an alleged hack. |
| 페스 카라의 축구 클럽 이탈리아 소년의 셔츠 디자인을 채택한다. 여섯 살짜리는 다음 시즌에 대한 페스 카라의 축구 클럽의 셔츠를 디자인하는 경쟁을 이긴다. | Pescara football club adopts Italian boy's shirt design. A six-year-old wins a competition to design Pescara football club's shirt for next season. |
| 사진 작가 피터 비어드 : 공물은 '비전 작가에게 지불했다. 믹 재거와 닉 로즈는 82 세의 나이로 사망했다 피터 비어드을 찬양하는 중입니다. | Photographer Peter Beard: Tributes paid to 'visionary artist'. Mick Jagger and Nick Rhodes are among those to praise Peter Beard, who has died at the age of 82. |
| 코로나 : 근로자가 미얀마 샘플을 수집 사망. 28 세의이 미얀마의 충돌 떨어져 나간 라카 인 주에서 총격에 붙 잡혔다 유엔은 말한다. | Coronavirus: WHO worker killed in Myanmar collecting samples. The 28-year-old was caught up in gunfire in Myanmar's conflict-riven Rakhine State, the UN says. |
| 코로나 : 이탈리아 오후 콘테는 잠금 출구 계획은 오는 말한다. 총리 주세페 콘테는 다른 유럽 국가에 쉽게 잠금 기능으로 "최대주의"촉구한다. | Coronavirus: Italy PM Conte says lockdown exit plan coming. Prime Minister Giuseppe Conte urges "maximum caution" as other European nations ease lockdowns. |
| 처음부터 계획 : 브라질리아는 60 사진에. 목적 내장 브라질 도시는 국가의 수도가되었다 육십년 이후 맞는다. | Planned from scratch: Brasilia at 60 in pictures. The purpose-built Brazilian city celebrates 60 years since it became the country's capital. |
| 코로나 : 소란이 지속으로 18 년 낮은에서 석유 가격. 코로나의 침체는 수요 부진 및 저장이 고갈과 유가에 큰 압력을 넣어왔다. | Coronavirus: Oil price at 18-year low as turmoil persists. Coronavirus downturn has put major pressure on oil prices with demand slumping and storage running out. |
| 대 탈레반 구성원에 대한 구금 센터. 아프간 수용소 반 무장 세력으로 추정되는 이들 중 18 세 미만 300 개 소년, 주택. | The detention centre for teenage Taliban members. The Afghan detention centre houses some 300 boys under 18, of whom half are alleged to be militants. |
