| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Открытки от нервного мира: «Хоккейная клюшка» социальная дистанция и утешая дуновение хлебопекарного хлеба. Истории из четырех континентов: Торонто, Тбилиси, Сан-Паулу и Сиднее. | 神経質な世界からのポストカード：「ホッケースティックの社会的距離やベーカリーパンの励みっぽさ。トロント、トビリシ、サンパウロ、シドニー：四大陸からの物語。 |
| Среди наиболее уязвимых к коронавирусу: Десятки миллионов людей, которые несут ВИЧ и туберкулез. Covid-19 будет влиять на носитель ВИЧ и туберкулез несоразмерен, и закрытие границ и переполненные больницы могут сделать получение лечения сложнее. | コロナウイルスに対して最も脆弱中で：HIVと結核を運ぶ数千万人。 Covid-19は不釣り合いHIVと結核のキャリアに影響を与える、との国境閉鎖や病院が難しく、治療を得ることがあり混雑します。 |
| Маленькие радости, глубокая печаль: Жизнь после коронавируса строгой изоляции в Ухане. После двух месяцев лишения свободы, Лидия Чен выходит к новой реальности, и некоторые из тех же страхов. | 小さな喜び、深い悲しみ：武漢のコロナウイルスロックダウン後の生活。閉じ込めの2ヵ月後、リディアチェンが新たな現実と同じ恐怖のいくつかに出てきます。 |
| Африка не должна быть «пренебрег» в вирусной борьбе, говорят чиновники. Африканские чиновники толкают обратно против глобальной толчеи, чтобы получить медицинское оборудование для борьбы с коронавируса | アフリカは、ウイルスの戦いに「無視」してはいけません、当局者は言います。アフリカの当局者は、コロナウイルスに対抗するための医療機器を得るために、グローバル目白押しに対して背中を押しています |
| Вирус хит Ухань осторожно возрождает среди зарослей контроля. Жители уханского осторожно возвращаются к покупкам и прогуливаясь по улицам города, где началась коронавирус пандемия | ウイルスヒット武漢は慎重にコントロールの茂みの中で蘇ります。武漢の住民は慎重ショッピングに戻り、コロナウイルスのパンデミックが始まった街の路上で散歩しています |
| Саудовская прекращение огня вступает в силу в Йемене, ни одно слово из Хути. Прекращение огня, предложенный саудовским руководством коалиции борется Иран-поддержанные повстанцев Хути в Йемене вступил в силу, потенциально прокладывает путь к прекращению более чем 5-летний конфликт | サウジアラビアの停戦はイエメン、フーシから無単語で有効になります。イエメンでイラン担保Houthiの反政府勢力との戦いサウジアラビア主導の連立政権が提案した停戦は、潜在的により5歳の紛争に終止符ための道を開く、有効になりました |
| Половина больше миллиарда людей сталкиваются с бедностью из-за вирус - доклад. Доклад группа помощи Oxfam говорит, что около половины миллиарда людей могут оказаться за черту бедности в результате экономических последствий от коронавируса пандемии, если богатые страны не помочь им | 半分は億以上の人々が原因ウイルスに貧困に直面している - レポートを。援助グループオックスファムによる報告は、より豊かな国が彼らを助けない限り、約半数億の人々がコロナウイルスのパンデミックから経済放射性降下物の結果として貧困に押し込むことができることを言います |
| Киты Снятый имея кита времени во время строгой изоляции. Еще одним признаком, что дикие животные более свободно роуминг во время коронавируса Lockdown для людей, морской патруль снимал замечательные снимки китов, питающих через воды Средиземного моря у берегов южной Франции | クジラはロックダウン中の時間のクジラを持つ撮影します。野生動物が人間のためのコロナウイルスロックダウン中にもっと自由にローミングしていることを別の記号では、海上パトロールは、南フランスの海岸沖の地中海海域による給電クジラの驚くべき画像を撮影しています |
| С Страстной недели замяли по пандемии, папа делает социальное дистанцирование свой собственный путь. Ватикан инсайдеры говорят, Фрэнсис обуздать его взаимодействие, но также пытается казаться настоящим, а не самостоятельно, то, во время темного периода для всего мира. | 聖週間は、パンデミックにより静かで、教皇は彼自身の道を遠ざけるのソーシャルありません。バチカンインサイダーはフランシスが彼の相互作用を抑制しているだけでなく、世界のため、暗い期間中、自己懸念存在出現しようとしている、とされていないと言います。 |
| Тайвань отвергает ВОЗ главные утверждают расистской кампании против него. Правительство острова, запертое из агентства U.N. политики «одного Китая», говорит Тедрос приходится сталкиваться обоснованной критикой для его обработки коронавируса кризиса. | 台湾は彼に対する人種差別主義者のキャンペーンのWHO長官の主張を拒否します。 「一つの中国」政策によって、国連機関のロックアウトされ、島の政府は、Tedrosはコロナ危機の彼の取扱いのための正当な批判に直面しなければならないと言います。 |
