| 中文 (Chinese) | English |
| 冠状病毒：巴西的日常死亡人数命中1000的第一次。专家说，疫情的高峰仍然是几周的时间，但Bolsonaro总统贬低的风险。 | Coronavirus: Brazil's daily death toll hits 1,000 for first time. Experts say the outbreak's peak is still weeks away but President Bolsonaro plays down the risks. |
| 卡洛斯·戈恩：美国前绿色贝雷帽和儿子从日本逮捕了逃跑。前者士兵和他的儿子被拘留涉嫌帮助前老板尼桑逃离日本。 | Carlos Ghosn: US ex-Green Beret and son arrested over escape from Japan. The former soldier and his son are detained for allegedly helping the ex-Nissan boss flee Japan. |
| 巴西冠状病毒："我们最大的问题是假新闻"。在巴西医护人员战斗冠状说，他们正面临着遭受拒绝一场艰苦的战斗。 | Brazil coronavirus: 'Our biggest problem is fake news'. Healthcare staff fighting coronavirus in Brazil say they are facing an uphill battle against denial. |
| 冠状病毒爆发：鞋子农民记者的礼物去病毒。一位BBC记者印地文就把自己的鞋子赤脚农民工想回家。 | Coronavirus outbreak: Reporter's gift of shoes to migrant goes viral. A BBC Hindi reporter gave his own shoes to a barefoot migrant worker trying to get home. |
| 冠状病毒：病毒爆发推动德国清理屠宰场。部长们同意一个计划的情况，接连发生后，在屠宰场禁止临时工。 | Coronavirus: Virus outbreaks push Germany to clean up abattoirs. Ministers agree a plan to ban temporary workers at slaughterhouses after a spate of cases. |
| 吉尔伽美什片：出价从圣经博物馆没收假象。检察官探测制造品的来源，通过工艺品零售商业余爱好大堂为$1.67米买。 | Gilgamesh tablet: Bid to confiscate artefact from Museum of the Bible. Prosecutors probe the provenance of the artefact, bought by crafts retailer Hobby Lobby for $1.67m. |
| 男人通过放大判处死刑在新加坡。该Covid-19的蔓延迫使城市推迟所有，但"基本"的诉讼案件。 | Man sentenced to death in Singapore via Zoom. The Covid-19 pandemic has forced the city to postpone all but 'essential' court cases. |
| 冠状病毒：阿富汗女孩做通风出来的汽车零部件。获奖的女学生团队争分夺秒地帮助患者冠状病毒。 | Coronavirus: Afghan girls make ventilators out of car parts. The award-winning schoolgirl team is racing against time to help coronavirus patients. |
| 冠状病毒：西班牙收紧面膜规则对所有年龄超过五位。戴一会强制对大多数人室内和室外，如果社会隔离是不可能的。 | Coronavirus: Spain tightens mask rules for all older than five. Wearing one will be compulsory for most people indoors and out, if social distancing is not possible. |
| 巴勒斯坦人在吞并计划"与以色列和美国期末协定"。阿巴斯说，他回应以色列计划在约旦河西岸的附件部分。 | Palestinians 'ending accords with Israel and US' over annexation plan. President Abbas says he is responding to Israel's plans to annex part of the occupied West Bank. |
