| 中文 (Chinese) | English |
| 冠状病毒：流感大流行将美国失业率14.7％。美国失业率上升到最高水平自1930年以来作为冠状病毒摧毁经济。 | Coronavirus: Pandemic sends US jobless rate to 14.7%. US unemployment rises to its highest level since the 1930s as coronavirus devastates the economy. |
| Dateci纯音：意大利妇女在Covid-19战斗需求的声音。女性发布的自拍照，要求在处理Covid-19官方机构的代表区。 | Dateci Voce: Italian women demand voice in Covid-19 fight. Women post selfies demanding more representation in official bodies dealing with Covid-19. |
| 科学家们获得木星的"幸运"的形象。在夏威夷的双子望远镜产生在红外气体巨人的超清晰图像。 | Scientists obtain 'lucky' image of Jupiter. The Hawaii-based Gemini telescope produces a super-sharp picture of the gas giant in the infrared. |
| 印度天然气泄漏：经过11芯片构成罪行的杀人指控。十一人死亡，120人留在医院，在印度的工厂泄漏以下。 | India gas leak: Culpable homicide charges after 11 die. Eleven people died and 120 people remain in hospital following the leak at the Indian factory. |
| 胜利日：红箭flypast在伦敦市中心。红箭飞过来的伦敦空中央庆祝胜利日75周年。 | VE Day: Red Arrows flypast over central London. The Red Arrows fly over an empty central London to celebrate the 75th anniversary of VE Day. |
| 冠状病毒：世卫组织警告可能19万非洲在一年内死亡。 Covid-19可能持续数年，"传输热点闷烧"，世界卫生组织警告说。 | Coronavirus: WHO warns 190,000 could die in Africa in one year. Covid-19 could linger for years and "smoulder in transmission hot spots", the WHO warns. |
| 印度农民死亡：16名睡觉的工人坐火车碾过。同时努力使印度的锁定在他们回家的路上，工人在铁轨上睡着了。 | Indian migrant deaths: 16 sleeping workers run over by train. The workers fell asleep on the tracks while trying to make their way home during India's lockdown. |
| Ahmaud Arbery：父亲和儿子负责美国黑色慢跑者被谋杀。 Ahmaud Arbery是在二月份住宅街道时，被一对面对。 | Ahmaud Arbery: Father and son charged with murder of US black jogger. Ahmaud Arbery was on a residential street in February when he was confronted by the pair. |
| 胜利日：欧洲标志75周年之际冠状病毒锁定。整个非洲大陆的领导人都抱着封闭的仪式，没有出席的公众。 | VE Day: Europe marks 75th anniversary amid coronavirus lockdown. Leaders across the continent are holding closed ceremonies, without the public in attendance. |
| Facebook和谷歌延长在家工作结束一年。该科技巨头计划在不久后重新开放的办事处，但将允许员工在整个2020远程工作。 | Facebook and Google extend working from home to end of year. The tech giants plan to re-open offices soon but will allow employees to work remotely throughout 2020. |
