| 日本語 (Japanese) | Português |
| コロンビア裁判所は中絶を軽減し、地域の勢いに加えます。妊娠の最初の24週間の手順を可能にする判決は、制限的な抗暴動則の長い歴史を持つ地域の潮汐の最新の兆候でした。 | A Corte da Colômbia descriminaliza o aborto, adicionando ao momento regional. A decisão, que permite ao procedimento nas primeiras 24 semanas de gravidez, foi o último sinal de uma maré de virada em uma região com uma longa história de leis antiabilidade restritiva. |
| Boris Johnsonは「Covid」プランを「Covid」プランを築きましたが、Elizabeth II Queenは孤立しています。 u.k.提案は制限、終了分離および制限テストをリフトさせるだろう。 | Boris Johnson estabelece "viver com o plano da Covid, enquanto a rainha Elizabeth II permanece isoladamente. U.K. Proposta levantaria restrições, isolamento final e teste de limite. |
| 長いスピーチでは、プーチンは独立した2つのウクライナ地域を認識し、戦争のための潜在的な口実です。彼の国々への長いスピーチでは、ロシアのVladimir Putinはウクライナの州の主張に疑問を投稿し、そこに新しく認識された地域に支持を費やしました。 | Em longo discurso, Putin reconhece duas regiões ucranianas como independentes, um pretexto potencial para a guerra. Em um longo discurso para sua nação, o presidente russo Vladimir Putin questionou a reivindicação da Ucrânia para estadiar e prometeu apoio às regiões recém-reconhecidas lá. |
| ボスニアはまだ大虐殺から体を見つけています。大虐殺の後に一緒にステッチされた国は、それらの犯罪の現実についての議論の中で解明されています。 | A Bósnia ainda está encontrando corpos de um genocídio que alguns líderes reivindicam nunca aconteceram. Um país costurado depois que o genocídio é desvendar em meio a um debate sobre a realidade desses crimes. |
| ウクライナのDonbas地域のDonetskとLuhanskはプチンのためのフラッシュポイントですか？この地域は、ロシアの大統領プーチンが、ドネツクの人々の共和国とLuhanskの人々の共和国と呼ぶ2つのモスクワ裏の分離エンクレーブの独立性を認識しているので、この地域はさらに重要になりました。 | Por que Donetsk e Luhansk na região de Donbas da Ucrânia é um ponto de flash para Putin. A região tornou-se ainda mais crítica segunda-feira que o presidente russo Vladimir Putin reconheceu a independência de dois enclavos de breakaway apoiados em Moscou que se chamam da República Popular da Donetsk e da República Popular de Luhansk. |
| ロシア - ウクライナのライブアップデート：Kremlinは、モスクワは独立した2つのウクライナ地域、戦争のための潜在的なテキストを見ることができると言います。ロシアの安全保障理事会は、Vladimir Putin大統領を早く月曜日にするように促しました。 | Rússia-Ucrânia Atualizações ao vivo: Kremlin diz que Moscou verá duas regiões ucranianas como independentes, um pretexto potencial para a guerra. O conselho de segurança da Rússia instou o presidente Vladimir Putin para fazer o movimento mais cedo segunda-feira. |
| コロンビアの最高裁判所は、24週までの中絶を合法化します。コロンビアはラテンアメリカの最新の国となりました。 | A maior corte da Colômbia legaliza o aborto até 24 semanas. A Colômbia tornou-se o mais recente país da América Latina para expandir o acesso ao aborto, com a votação do Tribunal Constitucional da Nação para legalizar o procedimento até a 24ª semana de gravidez |
| イスラエル語プローブはスパイウェアケースで警察の虐待の兆候を見つけません。イスラエルの正義省は、警察が警察が違法に数十の公募の携帯電話をハッキングした「表示なし」を発見したと述べています | A sonda israelense não encontra nenhum sinal de abuso policial no caso de spyware. O Ministério da Justiça de Israel diz que uma investigação encontrou "sem indicação" que a polícia invadiu ilegalmente os telefones celulares de dezenas de figuras públicas |
| ゴールドマイニングサイトブラストは、Burkina Fasoで59を殺しています。 Burkina Fasoの国内放送局は、南西部の金鉱地区での爆発の後に少なくとも59人が死亡していると述べています | O blast de local de mineração de ouro supostamente mata 59 em Burkina Faso. A Broadcaster Nacional de Burkina Faso diz que pelo menos 59 pessoas estão mortas após uma explosão em um site de mineração de ouro no sudoeste |
| メキシコの刑務所の中の暴動はアカプルコで20人の役員を傷つけます。囚人の囚人が連邦刑務所に譲渡されることを拒否した後暴動の刑務所での刑務所での受刑者、そして当局者は命令を回復しようとしていると警察官が怪我をした | Riot dentro da prisão mexicana fere 20 oficiais em Acapulco. Os presos em uma prisão em Acapulco tumultos após dezenas de prisioneiros se recusaram a ser transferidos para uma prisão federal, e as autoridades dizem que 20 policiais estaduais foram feridos tentando restaurar a ordem |
