| Italiano | English |
| Questi paesi hanno notizie di casi di coronavirus. Ma, possono essere di fiducia ?. Corea del Nord, il Lesotho e il Turkmenistan sono alcuni dei pochi paesi non hanno riportato casi di coronavirus. | These countries have no reports of coronavirus cases. But, can they be trusted?. North Korea, Lesotho and Turkmenistan are some of the handful of countries have no reported coronavirus cases. |
| Canada vieta armi d'assalto di tipo militare in poche settimane di riprese Nova Scotia. Il primo ministro canadese Justin Trudeau ha detto, "Non hai bisogno di un AR-15 per abbattere un cervo", come ha annunciato armi di assalto della nazione divieto. | Canada bans military-grade assault weapons within weeks of Nova Scotia shooting. Canadian Prime Minister Justin Trudeau said, "You don't need an AR-15 to bring down a deer," as he announced the nation's assault weapons ban. |
| Quest'uomo si dà un nuovo tatuaggio ogni giorno, mentre a casa durante la pandemia coronavirus. Chris Woodhead, un artista del tatuaggio che vive a Londra, si è dato un nuovo tatuaggio ogni giorno mentre isolarsi durante la pandemia coronavirus. | This man gives himself a new tattoo every day while home during the coronavirus pandemic. Chris Woodhead, a tattoo artist living in London, has given himself a new tattoo each day while isolating himself during the coronavirus pandemic. |
| dinamica pericolosa ': Coronavirus minaccia nuova 'guerra fredda' fra Stati Uniti e Cina. Vicino al giorno colpa-commerciale tra gli Stati Uniti e la Cina sulla covonavirus ha portato ad avvertimenti di una nuova birra "guerra fredda" tra le due superpotenze. | Dangerous dynamic': Coronavirus threatens new 'Cold War' between US and China. Near-daily blame-trading between the U.S. and China over the covonavirus has led to warnings of a new "Cold War" brewing between the two superpowers. |
| Non adatto per 'la vita umana di prosperare': Fino a 3B vivrà nel calore estremo entro il 2070, lo studio mette in guardia. Entro il 2070, fino a 3 miliardi di persone rischiano di vivere in condizioni climatiche che sono "più caldo di condizioni ritenute idonee per la vita umana di prosperare." | Unsuitable for 'human life to flourish': Up to 3B will live in extreme heat by 2070, study warns. By 2070, up to 3 billion people are likely to live in climate conditions that are "warmer than conditions deemed suitable for human life to flourish." |
| In primo orso bruno è visto nel parco naturale spagnolo in 150 anni. Telecamere catturato un orso bruno che attraversa un parco nazionale nel nord-ovest Spagna, il primo avvistamento in più di un secolo. | First brown bear seen in Spanish natural park in 150 years. Cameras captured a brown bear traversing a national park in northwestern Spain, the first sighting in more than a century. |
| Oche avvistato passeggiando per strada Manchester durante il blocco. Oche sono state filmate passeggiando lungo una strada tranquilla a Manchester come restrizioni coronavirus tenuti i residenti della città per lo più al chiuso. | Geese spotted strolling down Manchester street during lockdown. Geese were filmed strolling down a quiet road in Manchester as coronavirus restrictions kept city residents mostly indoors. |
| i media della Corea del Nord dice Kim Jong Un è apparso in pubblico, anche se non ci sono conferme indipendenti. Presidente Trump ha rifiutato di commentare sulla salute di Kim Jong Un come media statali della Corea del Nord hanno riferito prima apparizione pubblica del leader in settimane. | North Korean media says Kim Jong Un appeared in public, though there was no independent confirmation. President Trump declined to comment on Kim Jong Un's health as North Korea's state-run media reported the leader's first public appearance in weeks. |
| Foto: proteste del Primo Maggio, mentre la pratica distanziamento sociale. May Day rally di tutto il mondo sono stati ridimensionati a causa di coronavirus. Alcuni spinto con eventi online e altri colpire le strade in maschere. | Photos: May Day protests while practicing social distancing. May Day rallies around the world were scaled back because of coronavirus. Some pushed on with online events and others hit the streets in masks. |
| Sarà un 'declino senza precedenti' in aiuto le emissioni di carbonio cambiamento climatico limite ?. Le emissioni di anidride carbonica, il gas serra responsabile del cambiamento climatico, sono previsti a cadere circa l'8% nel 2020 a causa delle lockdowns coronavirus | Will an 'unprecedented decline' in carbon emissions help limit climate change?. Emissions of carbon dioxide, the greenhouse gas responsible for climate change, are forecast to drop about 8% in 2020 due to the coronavirus lockdowns |
