| 中文 (Chinese) | English |
| 冠状病毒：重灾区巴西消除因为人们越来越死亡人数的数据。国家将现在只在过去24小时内报告的数字，不再给予的累计数据。 | Coronavirus: Hard-hit Brazil removes data amid rising death toll. The country will now only report numbers for the past 24 hours, no longer giving the cumulative data. |
| 遇见街头艺术家使我们处于大流行的微笑。粉笔艺术家，大卫·津恩是一个使命，说明你并不需要花哨的设备绘制。 | Meet the street artist making us smile during the pandemic. A chalk artist, David Zinn is on a mission to show that you do not need fancy equipment to draw. |
| 德甲球队显示了黑色物质生活运动的支持。德甲球队展示他们与抗议的众多显示器的黑色物质生活运动的支持。 | Bundesliga teams show support for Black Lives Matter movement. Bundesliga teams show their support for the Black Lives Matter movement with numerous displays of protest. |
| 人"十亿感受到病毒经济影响。世界银行行长戴维·莫尔珀斯说，数十亿人将影响他们的生计。 | Billions of people' to feel virus economic impact. World Bank President David Malpass says billions of people will have their livelihoods affected. |
| 哥伦比亚发现的珍稀动植物。英国顶级植物学家的远征在哥伦比亚以前未开发的热带雨林中发现珍稀物种。 | Discovering Colombia's rare flora and fauna. An expedition of top UK botanists into previously unexplored rainforest in Colombia found rare species. |
| 来自亚洲的新病毒尖峰教训。亚洲是第一次体验到了病毒，首先要退出锁定，现在有了新的高峰。 | Lessons from Asia's new virus spikes. Asia was the first to experience the virus, the first to exit lockdown, and now has new spikes. |
| 冠状病毒：误传在非洲流传约Covid-19。我们研究贿赂和毒药，那不是和防病毒"徽章"积极的病毒测试的要求。 | Coronavirus: The misinformation circulating in Africa about Covid-19. We examine claims of bribes and poison, a positive virus test that was not and anti-virus "badges". |
| 冠状病毒：巴黎返回新正常生活的咖啡馆。通过锁定在其空虚面目全非，巴黎重新发现其存在的理由。 | Coronavirus: Paris returns to cafe life with new normal. Unrecognisable by its emptiness during lockdown, Paris rediscovers its raison d'être. |
| 为什么企业都对种族主义的讲出来。对从美国企业的示威者提供的大量援助是一个显着的转变。 | Why firms are speaking out about racism. The outpouring of support for protesters from corporate America is a marked shift. |
| 冠状病毒：地图黑客和臀部如何帮助台湾对抗Covid-19。台湾学分公民黑客和模因与帮助压低冠状病毒死亡人数。 | Coronavirus: How map hacks and buttocks helped Taiwan fight Covid-19. Taiwan credits civic hackers and memes with helping keep down the coronavirus death toll. |
