| 中文 (Chinese) | English |
| 多年以后，我们仍然在处理同样的事情"。由于广泛的抗议席卷全国，人们形容他们希望将使其更加显著。 | Years later, we're still dealing with the same thing'. As widespread protests sweep the country, people describe what they hope will make them more significant. |
| NFL球员说：国歌在抗议应该被允许。全国足球联赛之前禁止它的球员从比赛前下降到一个膝盖。 | NFL says players' protests during national anthem should be allowed. The National Football League previously banned its players from dropping to one knee before games. |
| 乔丹：NBA传奇捐出$ 100米种族平等的斗争。乔丹说，他将捐出$ 100米争取种族平等和社会正义的战斗群体。 | Michael Jordan: NBA legend to donate $100m to racial equality fight. Michael Jordan says he will donate $100m to groups fighting for racial equality and social justice. |
| 伊朗封锁站点的访问，联合国核监督机构表示。伊朗被指阻碍两个可疑地点进行检查，并超过了浓缩铀限制的。 | Iran blocking sites access, UN nuclear watchdog says. Iran is accused of blocking inspections of two suspect sites and exceeding the enriched uranium limit. |
| 在图片周刊：5月30日 - 新闻图片6月5日到2020年的选择，本周拍摄周围的世界。 | Week in pictures: 30 May - 5 June 2020. A selection of news photographs taken around the world this week. |
| 在肯尼亚的蝗虫猎人巡逻。肯尼亚面临着与时间赛跑，以解决群为昆虫的繁殖与收获季节冲突的结束。 | On patrol with Kenya's locust hunters. Kenya faces a race against time to tackle the swarms as the end of the insects' breeding season clashes with harvests. |
| 土著居民在拘留中死亡：为什么澳大利亚人正在抓住对美国的抗议活动。美国骚乱集中在羁押报警原住民死亡人数澳大利亚的关注。 | Indigenous deaths in custody: Why Australians are seizing on US protests. The US riots have focused Australian attention on alarming numbers of Aboriginal deaths in custody. |
| 在有影响力的践踏大自然 - 谁正试图将男子阻止他们。厌倦了生态忘却影响力，一些人已经开始点名批评。 | The influencers trampling nature - and the man who's trying to stop them. Fed up with eco-oblivious influencers, some people have started naming and shaming. |
| 乔治·弗洛伊德：假白宫图像和抗议影片揭穿。揭穿一些关于乔治·弗洛伊德的抗议活动最为广泛分享误导帖子和视频。 | George Floyd: Fake White House image and protest videos debunked. Debunking some of the most widely shared misleading posts and videos about the George Floyd protests. |
| 如何比尔·盖茨成为Covid阴谋的巫毒娃娃。这位前微软头是目前各种稀奇古怪的理论和虚假声称的目标。 | How Bill Gates became the voodoo doll of Covid conspiracies. The ex-Microsoft head is currently the target of all kinds of outlandish theories and false claims. |
