| 中文 (Chinese) | English |
| 中国拥有军事演习的美国特使访问台湾。台湾海峡附近的军事演习之际，中国指责的"官商勾结"，美国和台湾。 | China holds military drill as US envoy visits Taiwan. The military drills near the Taiwan Strait comes as China accuses the US and Taiwan of "collusion". |
| 澳大利亚足球运动员颁发"里程碑"残疾支出。肖恩·史密斯说，他从比赛反复震荡遭受了严重的脑损伤。 | Australian footballer awarded 'landmark' disability payout. Shaun Smith said he had suffered serious brain injury from repeated concussions in matches. |
| 玻利维亚的临时领导人珍妮Áñez退出总统竞选。她说，她已采取行动，试图阻止返回前总统莫拉莱斯政党的力量。 | Bolivia's interim leader Jeanine Áñez quits presidential race. She says she has acted to try to prevent the return to power of ex-President Evo Morales' party. |
| 全球冠状病毒感染前30万元。约翰斯·霍普金斯大学说，自从爆发始于去年超过94万人死亡。 | Global coronavirus infections top 30 million. Over 940,000 people have died since the outbreak began last year, says Johns Hopkins University. |
| 美国大选：年纪大了特朗普的选民与他坚持？美国总统依赖于65岁以上，赢得了白宫在2016年，但他们的支持此时不放心。 | US election: Are older Trump voters sticking with him?. The US president relied on over-65s to win the White House in 2016 but their support this time is not assured. |
| 莫桑比克的圣战分子和气体和红宝石的"诅咒"。三年到不断升级的叛乱，总统承认"资源诅咒"是难辞其咎的。 | Mozambique's jihadists and the 'curse' of gas and rubies. Three years into an escalating insurgency, the president admits the "resource curse" is to blame. |
| 摄影师如何追查被盗的照片。有些人称它们为版权巨魔，但这些公司说，他们捍卫摄影师的权益。 | How photographers track down stolen pictures. Some call them copyright trolls, but these companies say they defend photographers' rights. |
| 印度Covid危机看到了童婚和贩卖上升。未成年人的婚姻和童工的报告上涨的推锁定人们更深地陷入贫困。 | India's Covid crisis sees rise in child marriage and trafficking. Reports of under-age marriage and child labour rose as the lockdown pushed people deeper into poverty. |
| Covid-19新加坡：A"大流行的不平等"暴露。生活已经恢复正常了许多在新加坡，但有一群人还停留在锁定。 | Covid-19 Singapore: A 'pandemic of inequality' exposed. Life has returned to normal for many in Singapore, but one group of people still remain in lockdown. |
| 美国西海岸火灾地图，图形和图像。视觉指导，以大火肆虐加州，俄勒冈州和其他西方国家。 | US West Coast fires in maps, graphics and images. A visual guide to the fires ravaging California, Oregon and other western states. |
