| 中文 (Chinese) | English |
| Covid-19：中国疫苗"成功地在中期阶段的试验"。一项研究表明，中国的疫苗显示快速免疫反应之一。 | Covid-19: Chinese vaccine 'successful in mid-stage trials'. A study suggests that one of China's vaccines shows a quick immune response. |
| Covid-19：南澳大利亚进入"断路器"锁定。州官员说，"6天暂停"对所有的社区活动是遏制病毒的传播是至关重要的。 | Covid-19: South Australia to enter 'circuit breaker' lockdown. State officials say a "six day pause" on all community activity is crucial to curbing the virus' spread. |
| 印度老虎等待着后"最长"3000公里旅程交配。老虎走过3000公里在九个月内，最远的一只大猫是已知在印度已经走了。 | India tiger awaits mate after 'longest' 3,000 km journey. The tiger travelled 3,000 km in nine months, the furthest a big cat is known to have walked in India. |
| 特朗普火灾谁反驳他的选举安全官员。克里斯·克雷布斯据说通过运行一个网站揭穿选举误传激怒特朗普。 | Trump fires election security official who contradicted him. Chris Krebs' reportedly angered Trump by running a website debunking election misinformation. |
| 文森特Reffet：法国"Jetman"在训练中意外丧生。文森特Reffet是Jetman迪拜队，谁在世界各地演出空中特技表演的一部分。 | Vincent Reffet: French 'Jetman' dies in training accident. Vincent Reffet was part of the Jetman Dubai team, who performed airborne stunts around the world. |
| Brexit：发生了什么事以及随之而来的？ Covid-19和美国大选已经占据头条新闻，但Brexit关键时刻将至快。 | Brexit: What's happening and what comes next?. Covid-19 and the US election have dominated headlines, but Brexit crunch time is approaching fast. |
| 特朗普后，你会做拜登对伊朗？新任主席必须决定是否课程改变 - 但他的选择可能是有限的。 | After Trump, what will Biden do about Iran?. The incoming president must decide whether to change course - but his options might be limited. |
| 亚洲忘记音乐宝石重新发现乙烯基。久违的经典的黑胶赢得新的观众，作为亚洲遗忘的音乐重新发现。 | Asia's forgotten musical gems rediscovered on vinyl. Long-lost classics are gaining a new audience on vinyl, as Asia's forgotten music is rediscovered. |
| 忠诚誓言保持国外卢旺达的检查。散居在卢旺达"批评"一个积极的打假泄露录像燃料指控。 | The loyalty oath keeping Rwandans abroad in check. Leaked footage fuels allegations of an aggressive crackdown on Rwandan "critics" in the diaspora. |
| 我不能让我去剩余的胚胎的。两个母亲描述结束胚胎储存的痛苦过程。 | I can't let go of my remaining embryos'. Two mothers describe the painful process of ending embryo storage. |
