| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Мексиканские феминистки занимают федеральное здание, создать жилье, чиновники требуют положить конец насилию в отношении женщин. Убийства женщин находятся на темпе, в этом году еще один рекорд. Активисты говорят, что правительство игнорирует кризис. | メキシコのフェミニストは、連邦政府の建物を占有し、避難所を作成し、需要の職員は、女性に対する暴力を終わらせます。 Femicidesは、別のレコードのペースで、今年です。活動家は、政府が危機を無視していると言います。 |
| Лыжный курорт распространение коронавируса по всей Европе. Австрия и Швейцария хотят, чтобы вновь открыть склоны в любом случае .. Франция, Италия и Германия присматриваются собой закрытие E.U. шириной лыжных объектов до, по крайней мере, в начале января. | ヨーロッパのスキー場の広がりコロナ。オーストリア、スイス、フランス、イタリア、ドイツは少なくとも月初旬までスキー施設のE.U.全体の閉鎖を狙っている。..とにかく斜面を再度開くことを熱望しています。 |
| В Россию Путин, избранный президент Байден еще «кандидат». В то же время, Путин сделал точку отметить политические водоразделы Америки. | ロシアのプーチン大統領に、会長エレクトバイデンはまだ「候補者」です。一方、プーチンはアメリカの政治的分裂を注意する点を作りました。 |
| Напряженность подняться над жильем мигрантов на испанских островах. Мэр города хостинг многие из африканцев, прибывающих в увеличении числа на испанских Канарских островах поджимает испанское правительство, чтобы перейти в государственные объекты тысячи мигрантов и лиц, ищущих убежища, в настоящее время проживающих в гостиницах | 緊張はスペインの島に移住者の住宅を超える上昇します。スペインのカナリア諸島の数字を増やすに到着アフリカの多くをホスティング町の町長は、移民や庇護希望者の数千人が現在のホテルに滞在状態の施設に移動するスペイン政府を押しています |
| AP Эксклюзив: Письмо от венесуэльской тюрьмы: «Дайте мне свободу. США нефти исполнительный заключен в тюрьму на три года в Венесуэле, говорит все, что он надеется на справедливое судебное разбирательство, так что он может ходить свободно, с его именем рассеялся, и вернуться домой к своей семье в Соединенных Штатах | AP独占:ベネズエラの刑務所からの手紙:「私に自由を与えます」。ベネズエラに3年間投獄A米油の幹部は、彼の名前で、彼は自由に歩くことができるように、彼が望んでいるすべては公正な裁判であると言いクリアされ、アメリカで彼の家族に家を行きます |
| «Окончательное предупреждение» для Пакистана игроков в крикет в Новой Зеландии. Главный исполнительный директор совета по крикету Пакистана предупредил игроков на гастролях в Новой Зеландии Подчиняться COVID-19 протоколов или всей команды, рискует быть отправлены домой | ニュージーランド、パキスタンのクリケット選手のための「最終警告」。パキスタンのクリケット委員会の最高経営責任者(CEO)はオベイCOVID-19プロトコルにニュージーランドのツアーやチーム全体の選手を警告している家に送られる危険性 |
| Сделка спины парламента омаров ЕС и ЕС-США мини-торговое соглашение. Парламент Европейского союза одобрил мини-торговое соглашение с Соединенными Штатами, которая включает в себя устранение таможенных пошлин на импорте омаров США | EU議会は、ロブスターの契約およびEU-USのミニ貿易協定をバックアップします。欧州連合議会は、米国のロブスターの輸入関税の撤廃を含み、米国、ミニ貿易協定を承認しました |
| Буркина-Фасо президент Роха Марк Кристиан Каборе переизбран. Президент Роха Марк Кристиан Каборе будет служить еще пять лет, как президент Буркина-Фасо, по предварительным результатам, объявленным Национальной независимой избирательной комиссии | ブルキナファソ社長ロッチ・マーク・クリスチャン・カボア再選出されました。社長ロッチ・マーク・クリスチャン・カボアは国家独立選挙管理委員会が発表した暫定結果によると、ブルキナファソの大統領としてもう5年にサービスを提供します |
| Страны ЕС на Med побережье возобновить толчок для мигрантов квот. страны Четыре Европейского союза, что сотни тысяч нелегальных мигрантов вступили в течение последних пяти лет опасаются, что запланированные реформы в системе предоставления убежища ЕС оставит их, чтобы справиться в основном в одиночку | メッド沿岸のEU諸国は移民クォータのプッシュを更新します。不正移民の数十万人が過去5年間に入力されていることを四欧州連合諸国はEUの亡命システムへの計画の改革はほとんど一人で対処するためにそれらを残すことを恐れ |
| Разрушенные спина к спине ураганов, Гондурас брекетов в течение длительного восстановления. Через несколько недель после одной-двух штампа ЭТА и Йота, десятки тысяч остаются перемещенными. Нищая страна обращается к международному сообществу. | バックツーバックハリケーンによって疲弊し、ホンジュラスは、長い回復のためのブレース。週イータとイオタの一から二パンチの後に、数万人がずれたまま。貧しい国は、国際社会に訴えています。 |