| हिंदी (Hindi) | English |
| Covid: अमेरिकी हाउस प्रोत्साहन पैकेज भुगतान को बढ़ावा देने के वोट। चैम्बर $ 2000 भुगतान के लिए राष्ट्रपति ट्रम्प की कॉल पीठ लेकिन इस कदम सीनेट में रोकने सकता है। ™ | Covid: US House votes to boost stimulus package payments. The chamber backs President Trump's call for $2,000 payments but the move could stall in the Senate.™ |
| जापान कटौती अंतरिक्ष कबाड़ के लिए लकड़ी के उपग्रहों का विकास। एक जापानी वानिकी फर्म क्या एक दुनिया पहले किया जाएगा में क्योटो विश्वविद्यालय के साथ भागीदारी की है। | Japan developing wooden satellites to cut space junk. A Japanese forestry firm has partnered with Kyoto University in what would be a world first. |
| ऑस्ट्रेलियाई आदमी और बच्चे को बचाया मित्र की मदद के लिए 12 घंटे चलने के बाद। अपने दोस्तों ऑस्ट्रेलियाई रेगिस्तान के माध्यम से 12 घंटे के लिए चला गया मदद लेने की बाद उनकी कार अटक गया। | Australian man and child saved after friends walk 12 hours for help. Their friends walked for 12 hours through the Australian desert to seek help after their car got stuck. |
| भारत प्रवासियों: टुक-टुक ड्राइवर जो Covid भाग गए की त्रासदी। राजन यादव प्रवासी मजदूरों जिनके जीवन भारत की लॉकडाउन से नष्ट हो गए थे के लाखों लोगों में से एक है। | India migrants: The tragedy of the tuk-tuk driver who fled Covid. Rajan Yadav is one of millions of migrant workers whose lives were destroyed by India's lockdown. |
| संगीत कार्यक्रम में 2021 में वापस आएगा? और अन्य संगीत कहानियों के लिए बाहर देखने के लिए। कैसे लाइव शो देखने के लिए जब वे 2021 में फिर से शुरू, और अन्य संगीत कहानियों के लिए बाहर देखने के लिए होगा। | Will concerts come back in 2021? And other music stories to look out for. How will live shows look when they resume in 2021, and other music stories to look out for. |
| चीन Covid -19: कैसे राज्य मीडिया और सेंसरशिप कोरोना पर ले लिया। हम कैसे चीन के प्रचार और सेंसरशिप मशीन एक विशेष रूप से नाटकीय वर्ष के दौरान प्रतिक्रिया व्यक्त की पर फिर से नज़र। | China Covid-19: How state media and censorship took on coronavirus. We look back at how China's propaganda and censorship machine responded during a particularly dramatic year. |
| शेर Sleeps Tonight संगीतकार के लिए न्याय की तलाश। एक संगीत निर्माता अतीत से कुछ अन्याय को दूर करने के एक पुराने क्लासिक रीमिक्स। | Seeking justice for Lion Sleeps Tonight composer. A music producer remixes an old classic to correct some injustices of the past. |
| Coronavirus: स्पेन जो लोग Covid टीका मना की रजिस्ट्री रखने के लिए। टीकाकरण अनिवार्य नहीं होगा, अधिकारियों का कहना है, और रजिस्टर सार्वजनिक नहीं किया जाएगा। | Coronavirus: Spain to keep registry of those who refuse Covid vaccine. Vaccination will not be mandatory, officials say, and the register will not be made public. |
| ज़ूम करें: सभी बार आभासी बैठकों में इस वर्ष योजना के अनुसार नहीं गए। पशु रुकावट से आग पकड़ने के लिए, यहाँ साल हम खर्च (बुरी तरह) ऑनलाइन पर एक नज़र वापस आ गया है। | Zoom: All the times virtual meetings didn't go as planned this year. From animal interruptions to catching fire, here's a look back at the year we spent (badly) online. |
| जेल में Covid: 'हम इंसानों की तरह व्यवहार किया जाना चाहिए'। रिपोर्टों का सुझाव एक पांच में कैदियों सकारात्मक Covid के लिए अमेरिका में परीक्षण किया है, और 1,700 मौत हो चुकी है। | Covid in prison: 'We should be treated like humans'. Reports suggest one-in-five prisoners have tested positive for Covid in the US, and 1,700 have died. |
