| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 新西兰：妇女死于罕见的怀疑鲨鱼袭击。鲨鱼攻击是在全国罕见，它被认为是自2013年以来的首次死亡。 | 뉴질랜드 : 여자 희귀 의심되는 상어의 공격에서 죽는다. 상어 공격은 국가에서 드문과 2013 년 이후 처음으로 같은 죽음을 생각된다. |
| 手机拍摄揭示了美国国会内部混乱的场面。当特朗普的支持者冲进国会，他们拿出自己的相机记录混乱中。 | 전화 영상은 미국 국회 의사당 내부의 혼란스러운 장면을 보여준다. 트럼프 지지자들이 국회 의사당을 습격 때 그들은 혼돈의 내부를 기록하기 위해 자신의 카메라를했다. |
| 苹果公司和韩国现代在全球电动汽车结盟谈判。美国科技巨头和韩国的汽车公司都在开发汽车一起的"早期阶段"。 | 전기 자동차의 제휴를 통해 회담 애플과 현대. 미국의 기술 타이탄과 한국 자동차 회사는 함께 차량 개발의 "초기"에 있습니다. |
| 在中国的哈尔滨冰雪节建设冻结城堡。高耸的冰结构特征在哈尔滨国际冰雪雕塑艺术节。 | 중국의 하얼빈 얼음 축제에서 냉동 성을 구축. 우뚝 솟은 얼음 구조는 하얼빈 빙등제에 있습니다. |
| Covid：在加快法国的接种驱动器的挑战。作为法国寻求加快其冠状病毒疫苗接种计划，它的战斗恐惧和不信任。 | Covid : 프랑스의 예방 접종 드라이브를 속도에 도전. 프랑스는 코로나 바이러스 예방 접종 프로그램의 속도를 추구, 그것은 전투 두려움과 불신. |
| 国会骚乱：特朗普致力于电力的"有序"转变。讲话之际，第二内阁成员退出，归咎于特朗普先生的"豪言壮语"国会骚乱。 | 국회 의사당 폭동 : 트럼프는 권력의 '질서'전환에 커밋합니다. 연설은 씨 트럼프의 "수사학"의 국회 의사당 폭동을 비난 두 번째 캐비닛 멤버 않게 종료로 제공됩니다. |
| 阿布·巴卡尔·巴希尔：激进教士挂释放巴厘岛爆炸案。 2002年的恐怖袭击事件是印尼最致命的，并造成202人死亡，大部分是澳大利亚人。 | 아부 바 카르 Ba'asyir : 해방 발리 폭탄 테러에 연결 급진적 성직자. 2002 년 테러 공격은 인도네시아의 치명적인이었다 202 명 대부분 호주인들을 죽였다. |
| Covid：布里斯班超过单次感染进入为期三天的锁定。澳大利亚城市将开始为期三天的锁定后清洁收缩英国病毒变种。 | Covid : 브리즈번은 단일 감염을 통해 사흘 잠금을 입력합니다. 청소기는 영국의 바이러스 변종에 감염된 후 호주 도시는 사흘 잠금을 시작합니다. |
| 我的新生活与陌生人的脸"。罗伯特的面部移植手术是一个医学奇迹 - 他的恢复，因为是信仰和身份的显着考验。 | 낯선 사람의 얼굴 '을 가진 나의 새로운 삶. 로버트의 얼굴 이식은 의학적 기적 - 그의 회복의 신앙과 정체성의 놀라운 테스트이기 때문에. |
| 美国国会暴动："这就像一个僵尸电影"。摄影师吉姆·罗Scalzo的捕获的混乱时，特朗普总统支持者的暴徒冲进国会大厦。 | 미국 국회 의사당은 폭동 '그것은 좀비 영화 같았다'. 대통령 트럼프 지지자의 군중이 미국 국회 의사당을 습격 할 때 작가 짐 소호 Scalzo는 혼란을 붙 잡았다. |
