| 中文 (Chinese) | English |
| 拜登："不稳定的"特朗普不应该得到的情报简报。总统拜登说，如果获准进入国家机密特朗普先生"可能会打滑，说些什么"。 | Biden: 'Erratic' Trump should not get intelligence briefings. President Joe Biden said Mr Trump "might slip and say something" if given access to state secrets. |
| 人群对缅甸军人统治的抗议活动。周六在仰光反弹据说是因为军方夺取政权周一最大。 | Crowd protests against military rule in Myanmar. Saturday's rally in Yangon is reportedly the biggest since the military seized power on Monday. |
| 拜登离开共和党的背后，以快速轨道$ 1.9tn法案。白宫掸一个前拜登顾问的警告包能破坏经济稳定。 | Biden leaves Republicans behind to fast track $1.9tn bill. The White House brushes off an ex-Biden adviser's warning the package could destabilise the economy. |
| 该女子设置，使WTO的历史。尼日利亚前财政部长将是第一个女人，第一个非洲，世界贸易组织的负责人。 | The woman set to make WTO history. The former Nigerian finance minister will be the first woman, and the first African, head of the WTO. |
| 冠状病毒在坦桑尼亚：这是拒绝疫苗的国家。虽然否认有任何冠状病毒病例坦桑尼亚促进草药治疗。 | Coronavirus in Tanzania: The country that's rejecting the vaccine. Tanzania is promoting herbal treatments while denying that there are any coronavirus cases. |
| 缅甸政变：你现在对昂山素季？在民主派领袖仍然在国内非常受欢迎，但已经失去了主张在世界舞台上。 | Myanmar coup: What now for Aung San Suu Kyi?. The pro-democracy leader remains hugely popular at home but has lost favour on the world stage. |
| Covid：疫苗紧张激起欧盟的冯明镜莱恩的德国批评。乌尔苏拉·冯德莱恩承认错误是在欧盟的疫苗策略作出德国人质疑部署。 | Covid: Vaccine tensions stoke German criticism of EU's von der Leyen. Ursula von der Leyen admits mistakes were made in the EU's vaccine strategy as Germans question the rollout. |
| Covid疫苗部署：在美国回归正常生活威力？一月是流感大流行对美国最致命的一个月，但情况也在下降，接种疫苗了。 | Covid vaccine rollout: When might life in US return to normal?. January was the deadliest month of the pandemic for the US, but cases are down and vaccinations are up. |
| 世界上最深的潜水。 1960年，两位工程师成为了第一人曾经下潜11公里的马里亚纳海沟底部。 | The world's deepest dive. In 1960 two engineers became the first people to ever dive 11km to the bottom of the Mariana Trench. |
| 瑞士妇女只得到了投票权50年前。为什么？。妇女在瑞士终于获准后全民公决投票于1971年2月的权利。 | Swiss women only got the right to vote 50 years ago. Why?. Women in Switzerland were finally granted the right to vote after a referendum in February 1971. |
