| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 缅甸妙招：成千上万聚集在一起抗议的第二天。抗议成长为缅甸军方要求政变领导人尊重去年11月的选举结果。 | 미얀마 쿠데타 : 수천 시위 이틀째 수집합니다. 버마 군사 쿠데타 지도자들은 지난 11 월의 선거 결과를 존중 수요 시위가 증가하고있다. |
| 伊拉克雅兹迪社区埋的大屠杀受害者104。在遇难者的遗体已经从以下在2014年伊斯兰国大屠杀万人坑挖出。 | 이라크의 Yazidi 커뮤니티는 IS 대학살의 104 명 희생자를 묻는다. 희생자들의 유해는 2014 년 이슬람 국가의 대량 학살 다음 질량 무덤에서 발굴되었다. |
| IS残酷返回叙利亚城镇。砍头，爆炸和绑架有恐惧握平民，尽管集团的所谓失败。 | 시리아 마을로 돌아 만행입니다. 참수, 폭탄 테러와 납치는 그룹의 가정 패배에도 불구하고 공포의 그립에서 민간인이있다. |
| 观点：从埃塞俄比亚的提格雷州也门宣布饥荒的困境。亚历克斯·德瓦尔写关于饥饿，冲突导致，并在解决它的困难。 | 관점 : 에티오피아의 티그 라이 지역에서 예멘, 기근을 선언하는 딜레마. 알렉스 드 월은 충돌의 원인이되는 기아, 그리고 태클에 어려움을 기록합니다. |
| 缅甸妙招：如何公民通过艺术抗议。示威者采取的斗争在网上，通过他们的作品表达自己的愤怒和蔑视。 | 미얀마 쿠데타 : 시민들이 예술을 통해 항의되는 방법. 시위대는 자신의 그림을 통해 자신의 분노와 반항을 표현, 온라인 싸움을하고있다. |
| 古巴开启了其经济的民营企业。劳动部长宣布进行重大改革以这个共产主义国家的国有经济。 | 쿠바는 민간 기업에 경제를 연다. 노동 장관은 공산 국가의 국영 경제에 큰 개혁을 발표했다. |
| 印度夫妇放手一搏水下结婚。这对夫妻交换了结婚的花环20米水下断金奈市的海岸边。 | 인도 부부는 수중 결혼 돌입을합니다. 부부 교환 결혼식은 첸나이 도시의 연안 수중 20m를 화환. |
| 卡洛斯·索里亚：81岁征服了世界最高峰。卡洛斯·索里亚的目标是成为却爬上了世界上14个最高峰的最年长的人。 | 카를로스 소리아 : 세계에서 가장 높은 봉우리를 정복 81 세. 카를로스 소리아는 세계에서 14 개 가장 높은 봉우리를 올랐다 가장 오래된 사람이 될 것을 목표로한다. |
| 在家工作增加网络安全的担忧。 IT专家说，随着人们在家工作黑客攻击的风险有所增加。 | 홈 증가에게 사이버 보안 두려움을 작업. IT 전문가들은 집에서 일하는 사람들과 해킹의 위험이 증가했다고 말한다. |
| 种族冒名顶替综合征：当你就觉得像假的。纽约高中生雅顿百胜说，少数族裔儿童可能无法与他们与生俱来的种族身份鉴定。 | 인종 사기꾼 증후군 : 당신이 만든거야 가짜 같은 느낌입니다. 뉴욕 학교 학생 아덴 얌은 소수 민족 어린이들이 함께 태어난 인종적 정체성과 자신을 동일시하지 않을 수 있습니다 말한다. |
