| Italiano | Norsk |
| Lunar New Year 2021: Anno delle celebrazioni Ox durante COVID-19 pandemia. Le celebrazioni sono un po 'sottomesso per il 2021 nuovo anno lunare, come COVID-19 restrizioni impatto quello che è tradizionalmente un momento di festa. | Lunar New Year 2021: året av okse feiringer i løpet COVID-19 pandemi. Feiringer er noe dempet for 2021 Lunar New Year, som COVID-19 begrensninger innvirkning hva er tradisjonelt en festlig tid. |
| Che finirà la ricerca in 'estremamente improbabile' teoria che COVID-19 ha avuto origine a Wuhan laboratorio. Il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha detto che gli Stati Uniti sarebbe l'ora di vedere il rapporto completo della squadra che prima di raggiungere conclusioni circa l'origine del coronavirus. | WHO vil ende forskning på 'ekstremt usannsynlig' teori om at COVID-19 har sin opprinnelse i Wuhan lab. USA utenriksdepartement sa USA ville vente å se WHOs lagets hele rapporten før de nådde konklusjoner om opprinnelsen av coronavirus. |
| conduce rottura Glacier alle inondazioni mortali in India. Almeno 26 persone sono morte e 165 dispersi dopo un alluvione ha colpito l'India settentrionale di Domenica. | Glacier pause fører til dødelig flom i India. Minst 26 mennesker er døde og 165 savnet etter en flom rammet det nordlige India på søndag. |
| pause ghiacciai himalayani gratuito, schiaccia diga, provoca gravi inondazioni in Uttarakhand, India. Un ghiacciaio in Uttarakhand, India, ha rotto e ha causato un diluvio mortale in Himalaya. | Himalaya breen pauser fri, knuser dam, fører til massiv flom i Uttarakhand, India. En isbre i Uttarakhand, India, blakk og forårsaket en dødelig flom i Himalaya. |
| Come fa un ghiacciaio scoppiare? Inondazioni in India foglie almeno 31 morti e 165 dispersi .. Un ghiacciaio in Uttarakhand, India, ha rotto Domenica e ha causato un diluvio mortale in Himalaya. Ecco cosa sapere. | Hvordan en isbre sprekke? Flom i India blader minst 31 døde og 165 savnet .. En isbre i Uttarakhand, India, brøt søndag og forårsaket en dødelig flom i Himalaya. Her er hva du vet. |
| Putin sta trasformando la sua principale minaccia in un martire ': Will attaccare sulla Navalny, giornalisti e 5.700 detenuti russi ritorno di fiamma ?. I sostenitori di figura politica russo Alexei Navalny dicono che è stato imprigionato per il reato di osare per sopravvivere gli sforzi di Vladimir Putin di avvelenarlo. | Putin er å snu hans største trusselen til en martyr ': Vil angripe på Navalny, journalister og 5700 arrestert russerne slå tilbake ?. Russisk politisk figur Aleksej Navalnyj støttespillere sier at han ble fengslet for forbrytelsen å våge å overleve Vladimir Putins forsøk på å forgifte ham. |
| Canada diventa la prima nazione a dichiarare le Proud Ragazzi un'organizzazione terroristica. Il ministro della Pubblica Sicurezza Bill Blair ha annunciato Mercoledì i ragazzi Proud sono stati uno dei 13 gruppi ora designati come organizzazioni terroristiche. | Canada blir første landet til å erklære den stolte Boys en terroristorganisasjon. Offentlig sikkerhet ministeren Bill Blair kunngjorde onsdag den stolte Boys var en av 13 grupper nå utpekt som terrororganisasjoner. |
| Una donna in Myanmar stava filmando un video di danza aerobica, come ha iniziato il colpo di stato. Khing Hnin Wai stava filmando un video di danza aerobica nel suo solito posto, quando il colpo di stato in Myanmar ha iniziato svolgersi dietro di lei. | En kvinne i Myanmar var filming en aerobic dans video som kuppet begynte. Khing Hnin Wai filmet en aerobic dans video i sin vanlige spot når kuppet i Myanmar begynte utfolder bak henne. |
| Il capitano Sir Tom Moore, che ha sollevato milioni camminando nel suo giardino, è morto. Il capitano Sir Tom Moore, l'uomo Regno Unito che ha raccolto milioni di dollari a piedi nel suo giardino, è morto dopo essere risultato positivo per COVID-19. | Kaptein Sir Tom Moore, som samlet inn millioner ved å gå i hagen sin, er død. Kaptein Sir Tom Moore, Storbritannia mannen som hevet millioner av dollar ved å gå i hagen sin, har dødd etter å ha testet positivt for COVID-19. |
| US Coast Guard e della Marina offload $ 211 milioni di dollari di droga sequestrata in acque internazionali. Stati Uniti Guardia Costiera e della Marina scaricati $ 211 milioni di dollari di droga sequestrata a San Diego, in California. I narcotici consisteva di cocaina e marijuana. | US Coast Guard og marinen avlaste $ 211 millioner verd av narkotika beslaglagt i internasjonalt farvann. USA Coast Guard og marinen losset $ 211 millioner verd av beslaglagt narkotika i San Diego, California. De narkotika besto av kokain og marihuana. |
