| 日本語 (Japanese) | Português |
| イタリアのための新しい首相：マリオ・ドラギ、元欧州中央銀行のチーフは、うなずきを得ることができます。彼は、ギリシャの債務危機の間、ヨーロッパの中央銀行を導きました。 | Um novo primeiro-ministro para a Itália: Mario Draghi, o ex-presidente do Banco Central Europeu, pode obter o assentimento. Ele levou o banco central da Europa durante a crise da dívida grega. |
| 何がミャンマーのクーデター後に発生します？。ミャンマーの月曜日の軍事クーデターは長い時間が来ていました。しかし、次に何が起こりますか？そして、カナダはそのホームレス人口がワクチン接種します。 | O que acontece depois do golpe de Myanmar ?. golpe militar de segunda-feira em Mianmar foi um bom tempo. Mas o que acontece em seguida? E, Canadá vacina sua população sem-teto. |
| ロシアのワクチンスプートニクVの中間試験で90％以上の効果。調査結果はLancet誌に発表された第3相臨床試験の中間結果の分析に基づいていました。 | vacina russo Sputnik V mais do que 90% de eficácia no ensaio intercalar. As conclusões foram baseadas em uma análise de resultados provisórios de um ensaio clínico de Fase 3 publicados na Lancet. |
| ロヒンギャ難民はミャンマーのクーデターが唯一の彼らの窮状を延長することを心配します。ミャンマーでの日曜日のクーデターは、隣接バングラデシュの上昇圧力は、ホスト100万人以上のロヒンギャ難民の中で来ます。 | refugiados Rohingya temem que o golpe de Myanmar só vai prolongar a sua situação. golpe de domingo em Myanmar vem em meio a crescentes pressões sobre vizinha Bangladesh, que hospeda mais de 1 milhão de Rohingya refugiados. |
| 一般的なポットは、ペルーで数千人を供給隣人することにより調製しました。コロナウイルスの大流行は、南アメリカの国に到着してから最初の国の内戦の間に四十年前にペルーの首都に現れたことを生存戦略が不可欠となっています | panelas comuns preparado por vizinhos que alimentam milhares no Peru. A estratégia de sobrevivência que apareceu pela primeira vez na capital do Peru há quatro décadas durante o conflito civil do país tornou-se vital, já que a pandemia coronavírus chegou na nação sul-americana |
| 上院は、バイデンの国土安全保障長官としてMayorkasを確認します。上院は大統領のジョー・バイデンの国土安全保障長官としてアレハンドロ・メイヨーカスを確認しています | Senado confirma Mayorkas como chefe de segurança interna de Biden. O Senado confirmou Alejandro Mayorkas como secretário de segurança nacional do presidente Joe Biden |
| ペンタゴンのチーフは、防衛ボードをパージします。トランプが出ロイヤリスト。国防長官ロイド・オースティンは、基本的にトランプ政権の下で数十土壇場で予定をパージ、パネルの幅広い見直しの一環として、今月辞任する米国防総省の諮問委員会のメンバー数百人を命じました | chefe do Pentágono limpa placas de defesa; Trump legalistas fora. O secretário de Defesa Lloyd Austin ordenou centenas de membros do conselho consultivo do Pentágono a demitir-se este mês como parte de uma ampla revisão dos painéis, essencialmente purga várias dezenas de nomeações de última hora sob a administração Trump |
| スローCOVID-19ワクチンは、シリア荒廃war-に期待ロールアウト。世界保健機関（WHO）の公式は、戦争で荒廃シリアCOVID-19ワクチンの展開は、可用性および分布に依存し、当初は人口のわずか3％をカバーすることができる、世界保健機関（WHO）の当局者は火曜日と言います | Lento vacina COVID-19 rollOut esperado em pela guerra devastaram a Síria. oficial A Organização Mundial de Saúde diz que o lançamento de COVID-19 vacinas na Síria devastada pela guerra dependerá da sua disponibilidade e distribuição e pode inicialmente cobrir apenas 3% da população, disse uma autoridade da Organização Mundial da Saúde terça-feira |
| 大尉トム・ムーアはcovid診断後死にます。 100歳の彼は繰り返し全国のロックダウン、昨年中に彼の庭の長さを歩いた...英国のNHSのために何百万を上げました。 | Capt. Tom Moore morre após o diagnóstico covid. Os 100 anos de idade milhões levantados para NHS da Grã-Bretanha .. Ele repetidamente andou o comprimento do seu jardim durante o bloqueio de todo o país no ano passado. |
| Twitterの禁止、イランの最高指導者は、次のでしょう？。言論の自由がしっかりイランの内側に縮小すると、Twitterは公に指導者に直面する国の内外両方のイラン人のための稀なプラットフォームを提供しています。 | Será que o líder supremo do Twitter proibição Irã próxima ?. Com a liberdade de expressão fortemente reduzida dentro do Irã, Twitter oferece uma plataforma raro para os iranianos, tanto dentro como fora do país para enfrentar publicamente seus líderes. |
