| 한국어 (Korean) | English |
| 트위터의 '특별한 올해는'기록 수익을 본다. 메시징 플랫폼은 폭등 온라인 활동 등의 실적과 사용자 번호에 대한 건강한 성장을 보았다. | Twitter's 'extraordinary year' sees record revenues. The messaging platform saw healthy growth for earnings and user numbers as online activity boomed. |
| 댄스 레이블 R & S 기록은 인종 차별 혐의로 기소. R & S 레코드의 머리는 검은 색과 여성 예술가 차별, 전 직원은 말한다. | Dance label R&S Records accused of racial discrimination. The head of R&S Records discriminated against black and female artists, says a former employee. |
| 미얀마 쿠데타 : 삶에 대한 항의의 싸움에서 여성 '샷'. 여자는 보도 화요일에 네이 다 접점 TAW에서 시위에서 경찰에 의해 머리에 총을했다. | Myanmar coup: Woman 'shot' at protest fights for life. The woman was reportedly shot in the head by police at a demonstration in Nay Pyi Taw on Tuesday. |
| 트럼프 탄핵 : 자랑스런 소년이 대통령의 연설 전에 무슨 짓을. 비디오의 상세한 검사는 바로 극단 주의자들과 민병대는 미국 국회 의사당을 습격 얼마나 알 수있다. | Trump impeachment: What the Proud Boys did before president's speech. A detailed examination of video reveals how far right extremists and militia stormed the US Capitol. |
| 클럽 하우스 : 중국의 검열을 분노 논쟁 채팅. 간단히 - 중국인 온라인으로 민감한 주제를 논의하기 위해,하지만 클럽 하우스 애플 리케이션을 할 것이 어렵다. | Clubhouse: The controversial chats that angered China's censors. It's hard for Chinese citizens to discuss sensitive topics online, but the Clubhouse app let them - briefly. |
| 드라 기 : 이탈리아의 '슈퍼 마리오'에 대한 콜 오브 듀티. 이탈리아의 마리오 드라 기 총재가 총리가 될 설정으로, 마크 로웬은 "유로화를 저장"사람 프로필. | Draghi: Call of duty for Italy's 'Super Mario'. With Italy's Mario Draghi set to become prime minister, Mark Lowen profiles the man who "saved the euro". |
| 아프리카에서 편지 : 텍스트 책 수단의 새 정부에 균열을 노출하는 방법. 학교 교과서에있는 그것의 포함여 행은 이슬람 주의자와 세속 주의자 사이의 불화를 노출합니다. | Letter from Africa: How a text book exposed a rift in Sudan's new government. The row over its inclusion in a school text book exposes a rift between Islamists and secularists. |
| 무대 뒤의 대통령 트럼프의 외교에 슬쩍. 새로운 BBC 시리즈는 직접 계정을 통해 전 대통령 도널드 트럼프의 외교 정책을 탐구한다. | A behind-the-scenes peek into President Trump's diplomacy. A new BBC series explores former President Donald Trump's foreign policy through firsthand accounts. |
| 트럼프 탄핵은 : 상원은 재판이 헌법과 앞서 갈 수 말한다. 상원은 그가 얼굴 재판 그는 왼쪽 사무실이 있기 때문에 안 트럼프의 수비에서 인수를 거부합니다. | Trump impeachment: Senate says trial is constitutional and can go ahead. The Senate rejects arguments from Trump's defence he should not face trial as he has left office. |
| 가짜 Covid 비디오는 '생명을 비용'. 시마 Kotecha 거짓 Covid-19 처리에 대한 '위험한'바이러스 성 비디오의 기원을 따른다. | Fake Covid videos 'will cost lives'. Sima Kotecha follows the origins of a 'dangerous' viral video about a false Covid-19 treatment. |
