| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| ООН призывает иностранных боевиков и наемников, чтобы покинуть Ливию. Совет Безопасности U-N- называет создание переходного правительства в Ливии «важной вехой». | 国連はリビアを残すために外国戦闘機や傭兵を促します。 U-N-安全保障理事会は、リビア暫定政府の樹立呼んでいる「重要なマイルストーンを。」 |
| E.U. дипломат отправился в Москву, чтобы строить мосты. Это не хорошо .. E.U. Глава внешнеполитического ведомства ЖозефомБорелем настолько сильно обгорели, что он теперь угрожает санкции против Кремля. | アンE.U.外交官は橋を構築するためにモスクワに行ってきました。それはうまくいきませんでした.. E.U.外交政策チーフジョセップ・ボレルはひどく、彼は今、クレムリンへの制裁を脅かしてい焼かれました。 |
| член Маори из Новой Зеландии Парламента выбрасывается из камеры через отказ от износа галстука. Rawiri Waititi является главой партии Маори Новой Зеландии. | ニュージーランド議会のマオリ族のメンバーは、摩耗のネクタイに拒否オーバー室から排出されます。 Rawiri Waititiは、ニュージーランドのマオリ党の頭です。 |
| Объединенные Арабские Эмираты Надежда зонд достигнет орбиты Марса. Объединенные Арабские Эмираты стали первой арабской страной, чтобы отправить космический корабль на Марс во вторник. | アラブ首長国連邦ホーププローブは、火星の周回軌道に到達しました。アラブ首長国連邦は、火曜日に火星に探査機を送るために最初のアラブの国となりました。 |
| Что мы знаем о том, как коронавирус начал, и почему это важно. Более чем через год после того, как первоначальные случаи коронавирус были обнаружены в Ухане, Китай, происхождение вируса остается загадкой. | 私たちはコロナウイルスが起動し、なぜそれが重要なのかを知っています。年以上最初のコロナウイルスの例は、武漢、中国で発見された後、ウイルスの起源は謎のまま。 |
| Канада требует отрицательного испытания COVID на сухопутной границы февраля премьер-министр 15. Джастин Трюдо говорит, начиная со следующей недели любой несущественные путешественник, прибывающих в Канаду по суше нужно будет показывать отрицательный ПЦР на основе COVID-19 тест или грозит штраф, если они этого не делают Имеется | カナダは土地の境界に負COVIDテストを必要とするために2月15首相ジャスティン・トルドーは、そうでない場合は陸路でカナダに到着したすべての非必須旅行者は、負のPCRベースのCOVID-19のテストや顔に罰金を表示する必要があります来週から言います1を持っています |
| Тяжелые бои в центральных листах Йемена, по крайней мере 29 мертвых. Йеменские чиновники и племенные лидеры говорят, что тяжелые бои между правительственными войсками и повстанцами Хути погибли более двух десятков человек, в течение последних трех дней в центральной провинции Мариб | 中央イエメンの葉で激しい戦闘少なくとも29死にました。イエメン当局と部族の指導者たちは、政府軍と反政府勢力Houthiの間で激しい戦闘が中心Marib州で過去3日間で2ダース以上の人が死亡したと言います |
| Объяснителя: K2 манит дерзость, но редко в зимний период. К2 «дикие» пик манит отважный, но редкий альпиниста, который отвечает на вызов в зимний период | 、説明者：K2は大胆に手招き、まれに冬に。 K2の「野蛮」ピーク手招き大胆、まれでは冬にコールに応答クライマーであります |
| Прокуроры в Таиланде выдвигать обвинения против лидеров протеста. Прокуроры в Таиланде обвинили четыре видных активистов продемократических с крамолой и порочащая монархию за их протестную деятельность | 抗議のリーダーに対するタイのファイル料で検察。タイの検察は扇動と4著名な民主化活動家を充電し、彼らの抗議活動のための君主制を中傷しています |
| Чиновники: IS боевики убивают 6 бедуинов на Синае в Египте. Силовики говорят боевики Исламского Государство группы были убиты по меньшей мере шесть бедуинов в засаде за их предполагаемое сотрудничество с египетским военным в неспокойной части Синайского полуострова страны | 当局は：過激派は、エジプトのシナイ半島で6つのベドウィンを殺すです。治安当局は、イスラム国家のグループの過激派は、国のシナイ半島の反抗一部でエジプト軍との疑惑のコラボレーションの上に待ち伏せに少なくとも6つのベドウィンを殺したと言います |
