| हिंदी (Hindi) | English |
| यह समय के बारे में 'है: निदेशक झाओ इतिहास बनाता है। Nomadland के निदेशक इतिहास रच दिया है, और कभी पुरस्कार जीतने में दूसरी महिला बन गई है। | It's about time': Director Zhao makes history. The director of Nomadland has made history, and become the second woman to ever win the award. |
| तस्वीरों में: ग्लोब अभी भी लाल कालीन के बिना चमक सितारे। लॉस एंजिल्स और न्यूयॉर्क के बीच 78 वें वार्षिक गोल्डन ग्लोब पुरस्कार समारोह विभाजन से छवियाँ। | In pictures: Globes stars still shine without red carpet. Images from the 78th annual Golden Globe Awards ceremony split between Los Angeles and New York. |
| Hyunjin: कश्मीर पॉप स्टार स्कूल डराने-धमकाने स्पार्क्स बहस के लिए निलंबित कर दिया। दक्षिण कोरियाई लड़का बैंड स्ट्रे बच्चे के गायक मिडिल स्कूल में, जबकि मौखिक दुर्व्यवहार होने का आरोप लगाया है। | Hyunjin: K-pop star suspended for school bullying sparks debate. The singer of South Korean boy band Stray Kids is accused of being verbally abusive while in middle school. |
| केप टाउन: कैसे मुस्लिम पूजा के चित्र वश में करना दक्षिण अफ्रीकी ganglands मदद करता है। दक्षिण अफ्रीका में इस्लामी विद्वानों के एक दल ने कुछ खतरनाक और नशीली दवाओं से भरे क्षेत्रों के लिए एक मिशन पर है। | Cape Town: Pictures of how Muslim worship helps quell South African ganglands. A team of Islamic scholars in South Africa is on a mission to some dangerous and drug-infested areas. |
| Coronavirus: एक भारतीय उपाय के बारे में भ्रामक दावे। एक पारंपरिक हर्बल उपचार के लिए "इलाज" Covid फिर जाग उठा है कहा, लेकिन कोई सबूत नहीं है यह काम करता है नहीं है। | Coronavirus: The misleading claims about an Indian remedy. A traditional herbal remedy said to "cure" Covid has resurfaced, but there's no evidence it works. |
| गोल्डन ग्लोब पुरस्कार 2021: Nomadland और Borat शीर्ष पुरस्कार जीतने के लिए। क्लो झाओ कभी 78 वें वार्षिक गोल्डन ग्लोब में सर्वश्रेष्ठ निर्देशक जीतने के लिए केवल दूसरी महिला बन जाता है। | Golden Globe Awards 2021: Nomadland and Borat win top awards. Chloe Zhao becomes only the second woman ever to win best director at the 78th annual Golden Globes. |
| सर काज़ुओ इशिगुरो युवा लेखकों की चेतावनी स्वयं पर रोक लगाए से बाहर 'डर'। राइटर्स स्वयं पर रोक लगाए, क्योंकि वे करने के लिए "रद्द" किया जा नहीं करना चाहते हो सकता है, लेखक काज़ुओ इशिगुरो कहते हैं। | Sir Kazuo Ishiguro warns of young authors self-censoring out of 'fear'. Writers may be self-censoring because they don't want to be "cancelled", author Kazuo Ishiguro says. |
| यमन: नौ वर्षीय युद्ध क्षेत्र स्कूल शिक्षक। अहमद, जन्म के बाद से अंधा, शिक्षकों, जो इसे यमन में उनके बर्बाद स्कूल की स्थिति में नहीं कर सकता हूँ के लिए में खड़ा है। | Yemen: The nine-year-old war-zone school teacher. Ahmed, blind since birth, stands in for teachers who don't make it in to their ruined school in Yemen. |
| कैसे एक सिडनी पिता की साधारण भोजन दिल जीत लिया है: एक Koori साथ Kooking। ऑस्ट्रेलियाई आदिवासियों के आदमी नाथन लियोन्स "कर यह कठिन" से प्रेरित वीडियो के साथ अप्रत्याशित प्रसिद्धि मिल गया है। | Kooking with a Koori: How a Sydney father's simple meals have won hearts. Aboriginal man Nathan Lyons has found unexpected fame with videos inspired by "doing it tough". |
| क्यों इस किशोर एक पुरस्कार विजेता नकली की स्थापना की सौंदर्य प्रसाधन की दुकान। पोलिश किशोरी Krystyna Paszko के विचार एक यूरोपीय संघ के पुरस्कार जीता - वह इसके पीछे बीबीसी कहानी कहता है। | Why this teen set up a prize-winning fake cosmetics shop. Polish teenager Krystyna Paszko's idea won an EU prize - she tells the BBC the story behind it. |
