| 한국어 (Korean) | English |
| 전기 자동차에 볼보 자동차 베팅. 볼보는 2030 년까지 전기 자동차를 판매하는 것입니다, 스웨덴 회사는 말한다. | Volvo Cars bets on electric vehicles. Volvo is only going to sell electric cars by 2030, the Swedish firm says. |
| 카를로스 곤 : 미국의 아버지와 일본에 송환 아들. 그는 금융 범죄에 대한 보석으로 동안 두 사람은 주장 일본 전 - 닛산 보스 탈출을 도왔다. | Carlos Ghosn: US father and son extradited to Japan. The two allegedly helped the ex-Nissan boss escape Japan while he was on bail for financial crimes. |
| Covid-19 변종 백신 진보에 '진짜 위협'포즈, CDC는 경고합니다. 상부 건강 전문가는 바이러스의 전염성이 높은 변종이 미국에 "진짜 위협"을 제기했다. | Covid-19 variants pose 'real threat' to vaccine progress, CDC warns. A top health expert says highly contagious variants of the virus pose a "real threat" to the US. |
| 마이클 구딘 스키는 : 호주 음악 산업의 아이콘이 카일리 미노그, 호주에 가져온 엄청난 행위를 포함하여 세 (68) 음악 업계의 아이콘 옹호 별 죽는다. | Michael Gudinski: Australian music industry icon dies aged 68. The music industry icon championed stars including Kylie Minogue and brought huge acts to Australia. |
| 작년의 속도가 아니라 - 줌은 재택 근무 '전례없는'2020 줌 보스 통화 "새로운 현실"후 더 성장을보고 성장을 예측하고있다. | Zoom sees more growth after 'unprecedented' 2020. Zoom boss calls working from home "new reality" and predicts growth - but not at last year's pace. |
| 시리아의 전쟁 '이 자유를 우리가 지불해야했다 가격입니다'. 시리아 민간인 전쟁 10 년이 그들에 미친 엄청난 영향을 설명합니다. | Syria war: 'This is the price we had to pay for freedom'. Syrian civilians describe the devastating impact 10 years of war has had on them. |
| 남극의 황제 펭귄을 문서화. 스테판 Christmann 10,000 황제 펭귄과 함께 남극 대륙에 거의 15개월 보냈다. | Documenting emperor penguins in Antarctica. Stefan Christmann spent almost 15 months in Antarctica alongside 10,000 emperor penguins. |
| 어떻게 강간 혐의는 호주 정치를 누 볐어있다. 정치 고문의 비난은 자신의 주장과 앞으로 와서 다른 여자를 묻는 메시지가있다. | How rape allegations have rocked Australian politics. A political adviser's accusation has prompted other women to come forward with their own allegations. |
| 팔레스타인 '테크노 여왕'사마 '압둘 하디는 신사 이벤트를 통해 법원에 직면 해있다. DJ 사마 '압둘 하디는 웨스트 뱅크 성지 근처 음악 이벤트 다음과 같은 청각 법원에 직면하고있다. | Palestinian 'Techno Queen' Sama' Abdulhadi faces court over shrine event. DJ Sama' Abdulhadi is facing a court hearing following a music event near a West Bank holy site. |
| 테일러 스위프트는 '깊은 성 차별적 농담'에 대한 넷플 릭스 쇼를 비판한다. 팝 스타는 화가 트윗에 "굴욕"여성의 지니 조지아 시리즈를 비난. | Taylor Swift criticises Netflix show for 'deeply sexist joke'. The pop star accuses the Ginny and Georgia series of "degrading" women in an angry tweet. |
