| 中文 (Chinese) | English |
| LG下脚料其智能手机业务的损失上升。韩国电子巨头表示，手机市场已经成为"令人难以置信的竞争力。" | LG scraps its smartphone business as losses mount. The South Korean electronics giant said the mobile phone market had become "incredibly competitive". |
| Covid希腊：等待游客回来。作为欧洲人等待，看看国外假期可能在今年夏天，希腊希望尽快开拓。 | Covid Greece: Waiting for the tourists to come back. As Europeans wait to see if foreign holidays are possible this summer, Greece hopes to open up soon. |
| Covid肯尼亚：谁拒绝被病毒所打败的女人。肯尼亚约瑟芬Muchilwa失去了厨师的工作，然后她的生意，但现在想别的东西。 | Covid in Kenya: The woman who refuses to be defeated by the virus. Kenyan Josephine Muchilwa lost her chef's job and then her business but is now trying something else. |
| 缅甸选美皇后站起来的军队。一个月前，韩莱被抗议。上周，她用她的选美讲话，批评军队。 | The Myanmar beauty queen standing up to the military. A month ago Han Lay was protesting. Last week she used her pageant speech to criticise the military. |
| Gundecha兄弟：指控性侵犯的著名的印度音乐大师。英国广播公司采访了谁指控性虐待的三大著名古典音乐家几个女人。 | Gundecha Brothers: Famous Indian music gurus accused of sexual assault. The BBC spoke to several women who have accused three famous classical musicians of sexual abuse. |
| 内塔尼亚胡腐败审判听到第一目击者。长期担任以色列总理否认贿赂，欺诈及违反信托义务的指控。 | Benjamin Netanyahu corruption trial to hear first witnesses. The long-serving Israeli prime minister denies the charges of bribery, fraud and breach of trust. |
| 采用类鸦片的时代。在40，嘉莉布雷迪决定开始一个家庭，打开她的心脏，以采取有需要的孩子。 | Adopting in the age of opioids. At 40, Carrie Brady decided to start a family and open her heart to adopting a child in need. |
| 帕特里亚Ÿ维达：古巴说唱战斗与持不同政见者。一个病毒的YouTube说唱和雷鬼命中称为"帕特里亚Ÿ维达" - "祖国与生活" - 激怒了古巴共产党运行的政府。 | Patria y Vida: Cuba's rap battle with dissidents. A viral YouTube rap and reggaeton hit called 'Patria y Vida' - 'Fatherland and Life' - has angered Cuba's communist-run government. |
| 山洪暴发和山体滑坡在印度尼西亚和东帝汶杀死70暴雨引发了印尼东部和邻国东帝汶广泛的破坏。 | Flash floods and landslides in Indonesia and East Timor kill 70. Torrential rain sparked widespread destruction in eastern Indonesia and neighbouring East Timor. |
| 伯纳德·塔皮：法国大亨和妻子在家里抨击。前者阿迪达斯老板和他的妻子捆绑起来，并在巴黎附近的房地产窃贼攻击。 | Bernard Tapie: French tycoon and wife attacked in home. The former Adidas owner and his wife were tied up and assaulted by burglars at their estate near Paris. |
