| हिंदी (Hindi) | English |
| चीन खदान बचाव: झिंजियांग में नि: शुल्क फंस श्रमिकों के लिए टोलियां दौड़। इक्कीस लोग भूमिगत फंस जाते हैं के बाद एक कोयले की खान झिंजियांग क्षेत्र में बाढ़ आ गई। | China mine rescue: Crews race to free trapped workers in Xinjiang. Twenty-one people are trapped underground after a coal mine flooded in the Xinjiang region. |
| घाना के किसानों आंख चॉकलेट से मीठा सफलता। घाना दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा उत्पादक देश है कोको लेकिन चॉकलेट से होने वाले लाभ के छोटे देखता है - अब के लिए। | Ghana's farmers eye sweet success from chocolate. Ghana is the world's second largest cocoa producer but sees little of the profits from chocolate - for now. |
| इक्वाडोर Covid की छाया में राष्ट्रपति चुनता है। युवा वामपंथी उम्मीदवार एन्ड्रेस Arauz समर्थक बाजार पूर्व बैंकर गुयलेरमो लासो सामना कर रहा है। | Ecuador picks president under the shadow of Covid. The young left-wing candidate Andrés Arauz faces pro-market former banker Guillermo Lasso. |
| मास्को के महलनुमा Yeliseyevsky भोजन हॉल 120 वर्षों के बाद बंद कर देता है। केंद्रीय मॉस्को में Tverskaya स्ट्रीट पर प्रतिष्ठित सुपरमार्केट पहले अपने दरवाजे 120 साल पहले खोला। | Moscow's palatial Yeliseyevsky food hall closes after 120 years. The iconic supermarket on Tverskaya Street in central Moscow first opened its doors 120 years ago. |
| हरे कछुए सहेज रहा है ... अपने अंडे ठंडा द्वारा। जलवायु परिवर्तन से गर्म रेत तापमान अधिक तरीका करने के लिए नेतृत्व कर रहे हैं महिलाओं के पुरुषों की तुलना में रची जा रही है। | Saving green turtles... by cooling their eggs. Warmer sand temperatures from climate change are leading to way more females being hatched than males. |
| म्यांमार तख्तापलट: बैगो में सैन्य कार्रवाई में 'दर्जनों मारे गए'। कार्यकर्ताओं का कहना है 80 से अधिक लोगों को सैन्य तख्तापलट के खिलाफ विरोध प्रदर्शन में बैगो के शहर में मारे गए थे। | Myanmar coup: 'Dozens killed' in military crackdown in Bago. Activists say more than 80 people were killed in the city of Bago in protests against the military coup. |
| ऐश सेंट विन्सेंट ज्वालामुखी विस्फोट के बाद बर्फ की तरह हो जाता है। धूम्रपान के विशाल पंखों कैरेबियन द्वीप ऊपर आकाश भरा है, अपने घरों से हजारों मजबूर। | Ash falls like snow after St Vincent volcano eruption. Huge plumes of smoke filled the sky above the Caribbean island, forcing thousands from their homes. |
| Giorgos Karaivaz: वयोवृद्ध अपराध पत्रकार ग्रीस में गोली मार दी। Giorgos Karaivaz एथेंस में अपने घर के बाहर एक मोपेड पर दो पुरुषों द्वारा एक खामोश हथियार से गोली मार दी थी। | Giorgos Karaivaz: Veteran crime journalist shot dead in Greece. Giorgos Karaivaz was shot with a silenced weapon by two men on a moped outside his home in Athens. |
| Covid: से अधिक 100 पेरिस रेस्टोरेंट भोजन करने के नियमों के उल्लंघन के लिए जुर्माना। एक पेरिस रेस्तरां में 100 से अधिक भोजन करने का जुर्माना लगाया जाता है और प्रबंधक Covid प्रतिबंध का उल्लंघन करने के आरोप में गिरफ्तार। | Covid: Over 100 Paris restaurant diners fined for violating rules. More than 100 diners at a Paris restaurant are fined and the manager arrested for violating Covid restrictions. |
| सेंट विन्सेंट ज्वालामुखी: ऐश कैरेबियन द्वीप पर नीचे बारिश होती है। के बाद ला Soufrière ज्वालामुखी भड़क उठी सेंट विन्सेंट में हजारों लोग खाली करा लिया गया है। | St Vincent volcano: Ash rains down on Caribbean island. Thousands of people in Saint Vincent have been evacuated after the La Soufrière volcano erupted. |
