| हिंदी (Hindi) | English |
| पश्चिम बंगाल: भारत विधानसभा चुनावों आगे बढ़ो के रूप में होने वाली मौतों उच्च रिकॉर्ड मारा। मतदाता राज्य के बावजूद देश एक दूसरी लहर साक्षी विधानसभा चुनावों के लिए चुनाव में जाते हैं। | West Bengal: India state elections go ahead as deaths hit record high. Voters go to the polls for state elections despite the state the country witnessing a second wave. |
| चीन नई अंतरिक्ष स्टेशन का पहला मॉड्यूल की शुरूआत। यह चीन की महत्वाकांक्षा अंतरिक्ष की खोज में संयुक्त राज्य अमेरिका और रूस के प्रतिद्वंद्वी करने के लिए में एक प्रमुख कदम है। | China launches first module of new space station. It's a major step in China's ambitions to rival the United States and Russia in space exploration. |
| बिडेन पिचों कांग्रेस के लिए 'एक पीढ़ी निवेश में एक बार'। राष्ट्रपति नौकरी, शिक्षा और सामाजिक सुरक्षा योजनाओं को देता है और कहते हैं, "अमेरिका इस कदम पर फिर से है।" | Biden pitches 'once in a generation investment' to Congress. The president lays out jobs, education and social care plans and says "America's on the move again". |
| Covid: तुर्की अपनी पहली पूर्ण लॉकडाउन के लिए तैयार करता है। तुर्की महामारी के शुरू में एक सफलता की कहानी के रूप में देखा गया था, लेकिन अब यूरोप में सबसे अधिक संक्रमण दर है। | Covid: Turkey prepares for its first full lockdown. Turkey was seen as a success story early in the pandemic but now has the highest infection rate in Europe. |
| Zac ईस्टर: पीछे अपने भाग्य से दूसरों को बचाने के लिए वह अपने मस्तिष्क छोड़ दिया है। Zac ईस्टर खुद 24 साल की उम्र में मौत हो गई, एक गंभीर खेल वह प्यार करता था की वजह से इस रोग से साल के लिए पीड़ित। | Zac Easter: He left his brain behind to save others from his fate. Zac Easter killed himself at the age of 24, having suffered for years from a debilitating disease caused by the sport he loved. |
| वे हमारे जंगल की हत्या कर रहे हैं, ब्राजील जनजाति चेतावनी देते हैं। Awa, जो "पृथ्वी पर सबसे धमकी दी जनजाति" बुलाया गया है, ब्राजील में चेहरे नई चुनौतियां। | They are killing our forest, Brazilian tribe warns. The Awa, who have been called "the most threatened tribe on earth", face fresh challenges in Brazil. |
| 'भूल' अफगान अपनी जान ले लेते शरणार्थियों। कई अफगानी शरणार्थी जो इंडोनेशिया में फंसे साल बिताए पुनर्वास का इंतजार कर खो उम्मीद है। | The 'forgotten' Afghan refugees taking their own lives. Many Afghan refugees who spent years stranded in Indonesia awaiting resettlement have lost hope. |
| भारत Covid-19: घातक दूसरे छोटे शहरों के शहरों से फैलता लहर। वायरस भारत के दूरस्थ कोनों में फैल रहा है, जहां स्वास्थ्य खराब है और संकट के तहत सूचना है। | India Covid-19: Deadly second wave spreads from cities to small towns. The virus is spreading to remote corners of India where healthcare is poor and the crisis under-reported. |
| Ahmaud Arbery: संदिग्ध हत्या से अधिक संघीय नफरत अपराध आरोपों का सामना। पुरुषों जॉर्जिया में एक निहत्थे काला जॉगिंग करने की हत्या का आरोप लगाया अतिरिक्त संघीय आरोपों प्राप्त करते हैं। | Ahmaud Arbery: Suspects face federal hate crime charges over killing. The men charged with killing an unarmed black jogger in Georgia receive additional federal charges. |
| भारत में Covid: सिख मंदिर प्रदान करता है ड्राइव के माध्यम से ऑक्सीजन। 1,000 से अधिक लोगों को सेवा उत्तर प्रदेश में एक गुरुद्वारा द्वारा की पेशकश की जा इस्तेमाल किया है। | Covid in India: Sikh temple offers drive-through oxygen. More than 1,000 people have used the service being offered by one Gurdwara in Uttar Pradesh. |
