| 한국어 (Korean) | English |
| 중국 내 구조 : 신장에서 무료 갇힌 노동자 대원 경주. 탄광은 신장 지역에 홍수 후 스물 한 사람들은 지하에 갇혀있다. | China mine rescue: Crews race to free trapped workers in Xinjiang. Twenty-one people are trapped underground after a coal mine flooded in the Xinjiang region. |
| 가나의 농민 눈 초콜릿의 달콤한 성공. 가나는 세계에서 두 번째로 큰 코코아 생산자하지만 초콜릿에서 이익의 작은 본다 - 지금. | Ghana's farmers eye sweet success from chocolate. Ghana is the world's second largest cocoa producer but sees little of the profits from chocolate - for now. |
| 에콰도르 Covid의 그늘 아래 대통령을 선택합니다. 젊은 좌파 후보 안드레스 Arauz는 친 시장 전 은행 기예르모 올가미에 직면 해있다. | Ecuador picks president under the shadow of Covid. The young left-wing candidate Andrés Arauz faces pro-market former banker Guillermo Lasso. |
| 모스크바의 궁전 Yeliseyevsky 음식 홀 120 년 후 닫습니다. 중앙 모스크바 트 베르 스카 야 거리에 상징적 인 슈퍼마켓은 120의 년 전에 문을 열었다. | Moscow's palatial Yeliseyevsky food hall closes after 120 years. The iconic supermarket on Tverskaya Street in central Moscow first opened its doors 120 years ago. |
| 알을 냉각 ... 녹색 거북이를 저장. 기후 변화 따뜻한 모래의 온도가 더 방법을 선도하는 여성은 남성보다 화 되 고. | Saving green turtles... by cooling their eggs. Warmer sand temperatures from climate change are leading to way more females being hatched than males. |
| 미얀마 쿠데타 : 새로 만들기 군사 진압에 '수십 살해'. 활동가들은 80 개 이상의 사람들이 군사 쿠데타에 대한 항의에서 새로 만들기의 도시에서 사망했다고 말했습니다. | Myanmar coup: 'Dozens killed' in military crackdown in Bago. Activists say more than 80 people were killed in the city of Bago in protests against the military coup. |
| 애쉬는 세인트 빈센트 화산 폭발 후 눈처럼 떨어진다. 연기의 거대한 기둥은 자신의 집에서 수천 강제 카리브 섬 위의 하늘을 가득 채웠다. | Ash falls like snow after St Vincent volcano eruption. Huge plumes of smoke filled the sky above the Caribbean island, forcing thousands from their homes. |
| Giorgos Karaivaz : 베테랑 범죄 기자는 그리스의 총격으로 사망. Giorgos Karaivaz 아테네에있는 그의 집 밖에서 오토바이에 두 사람에 의해 침묵을 무기로 촬영했다. | Giorgos Karaivaz: Veteran crime journalist shot dead in Greece. Giorgos Karaivaz was shot with a silenced weapon by two men on a moped outside his home in Athens. |
| Covid : 규칙 위반으로 벌금 이상 100 파리의 레스토랑 식사. 파리의 레스토랑에서 100 개 이상의 식사 벌금이 부과되고, 관리자는 Covid 제한 위반으로 체포했다. | Covid: Over 100 Paris restaurant diners fined for violating rules. More than 100 diners at a Paris restaurant are fined and the manager arrested for violating Covid restrictions. |
| 세인트 빈센트 화산 : 애쉬는 카리브해 섬에 내려 비가. 라 Soufriere의 화산이 분화 한 후 세인트 빈센트에서 수천의 사람들이 대피했다. | St Vincent volcano: Ash rains down on Caribbean island. Thousands of people in Saint Vincent have been evacuated after the La Soufrière volcano erupted. |
