| 中文 (Chinese) | English |
| 我们希望这是一个新的以色列的开始。许多以色列人庆祝为新联盟政府结束了12年的本杰明内塔尼亚胡结束。 | We hope it's the beginning of a new Israel'. Many Israelis celebrate as a new coalition government ends 12 years of Benjamin Netanyahu. |
| 基督城清真寺攻击：制片人在速度后从新西兰电影辞职。批评者表示，电影项目定时很差，推动"白救世主"叙述。 | Christchurch mosque attack: Producer resigns from New Zealand movie after backlash. Critics say the film project is poorly timed and pushes a "white saviour" narrative. |
| Novak Djokovic Targets'Golden'Grand Slam在法国开放胜利后。 Novak Djokovic说，"一切皆有可能"，因为他在第二次赢得法国人之后在2021年赢得了"金色"大满贯。 | Novak Djokovic targets 'golden' Grand Slam after French Open win. Novak Djokovic says "everything is possible" as he targets a 'golden' Grand Slam in 2021 after winning the French Open for the second time. |
| 尼加拉瓜：五个更多的反对人物在选举之前被拘留。现在，大约12个反对派人物现在被批评人士所说的是总统镇压。 | Nicaragua: Five more opposition figures detained ahead of election. About 12 opposition figures have now been held in what critics say is a crackdown by the president. |
| 普京真的想要来自拜登的东西。 6月16日之间的日内瓦峰会在俄罗斯和美国总统之间不会是友好的遭遇。 | What Putin really wants from Biden. The Geneva summit on 16 June between the Russian and US presidents will not be a friendly encounter. |
| 以色列的新下午Naftali Bennett承诺团结一致。他的承诺作为他的政府投票赞成，结束了本杰明内塔尼亚胡的12年的权力。 | Israel's new PM Naftali Bennett promises to unite nation. His pledge comes as his government is voted in, ending Benjamin Netanyahu's 12-year hold on power. |
| whatsapp在restlash后启动隐私活动。 Whatsapp的负责人表示政府应该"需要更多的安全性"，因为加密受到火灾。 | WhatsApp launches privacy campaign after backlash. The head of WhatsApp says governments should "demand more security" as encryption comes under fire. |
| 埃塞俄比亚移民面临抢劫，敲诈勒索。每年都有数千名移民在埃塞俄比亚到沙特阿拉伯的危险之旅。 | Ethiopian migrants face robbery, extortion and starvation. Every year thousands of migrants risk it all on the perilous journey from Ethiopia to Saudi Arabia. |
| 流行语反映了中国年轻一代的挫败感。中国数百万人正在表达他们愿意突破成功的标准定义。 | The buzzwords reflecting the frustration of China's young generation. Millions in China are expressing their desire to break free of a standard definition of success. |
| 技术公司使用远程监控来帮助蜂蜜蜜蜂。从爱尔兰到以色列，公司正在援助环保昆虫。 | Tech firms use remote monitoring to help honey bees. From Ireland to Israel, companies are coming to the aid of the environmentally critical insect. |
