| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| ऐप्पल डेली: हांगकांग ने प्रो-डेमोक्रेसी पेपर के लिए भावनात्मक विदाई की भूमिका निभाई। प्रो-डेमोक्रेसी पेपर ऐप्पल डेली ने स्थानीय लोगों से आगे बढ़ने के बीच अपना अंतिम संस्करण प्रकाशित किया। | 苹果每日：香港出价情绪告别亲民主纸。亲民主纸苹果每日发布最终版，在当地人的支持下。 |
| एथेंस पुजारी ने बिशप पर एसिड हमले के लिए गिरफ्तार किया। संदिग्ध रूप से कोकीन के साथ पकड़ा गया था और अपनी अनुशासनात्मक सुनवाई के दौरान एसिड फेंक दिया गया था। | 雅典牧师因对主教的酸攻击而被捕。据称，嫌疑人在纪律听证会期间捕获可卡因和扔酸。 |
| जेम्स बॉन्ड के फ्रांसीसी हंट्स को रोमांच के लिए लाइसेंस देते हैं। फ्रांस में एजेंट 007 के प्रसिद्ध हैंगआउट अभी भी मौजूद हैं - तो वे अब क्या पसंद हैं? | 詹姆斯邦德的法国人亨德斯给予刺激。代理007在法国的着名环聊仍然存在 - 所以他们现在喜欢什么？ |
| डेल्टा प्लस संस्करण: क्या भारत तीसरी कॉविड वेव को रोक सकता है? विशेषज्ञों का कहना है कि तीसरी लहर अपरिहार्य है लेकिन इसका प्रभाव समय पर निर्णयों के साथ सीमित हो सकता है। | Delta Plus Variant：印度可以防止第三个Covid Wave吗？专家说，第三波是不可避免的，但它的影响可能会受到及时决定的限制。 |
| नदी नाइल बांध: मिस्र न्यू अफ्रीकी सहयोगी। हाल के वर्षों में अफ्रीका, विशेष रूप से नाइल बेसिन देशों के साथ नाटकीय पुन: जुड़ाव देखा गया है। | 尼罗河大坝：埃及新的非洲盟友。近年来，与非洲，特别是尼罗河流域国家的戏剧性重新接触。 |
| अमेरिकी अपराध: क्या अमेरिका हिंसा में वृद्धि देख रहा है? चूंकि राष्ट्रपति बिडेन ने हिंसक अपराध से निपटने के लिए एक नया प्रयास शुरू किया, हमने अमेरिका में रुझानों को देखा है। | 美国犯罪：美国看到暴力飙升吗？由于拜登总统推出了重新努力解决暴力犯罪，我们已经看着美国的趋势。 |
| नाइजीरिया चाइल्ड अपहरण: अपहरणकर्ताओं ने एक बच्चे के जीवन के लिए लाखों लोगों की मांग की। अपहरणकर्ताओं ने दिसंबर से उत्तरी नाइजीरिया में स्कूलों पर छापे में 1,000 से अधिक छात्रों और कर्मचारियों को जब्त कर लिया है। | 尼日利亚儿童绑架：绑架者需要数百万人的孩子。自12月以来，绑架者在尼日利亚北部北部的学校夺回了1000多名学生和职员。 |
| हूवर बांध ने ऐतिहासिक रूप से कम पानी के स्तर को क्यों मारा? सबसे बड़ा अमेरिकी जलाशय इतिहास में अपने निम्नतम स्तर पर गिर गया, पानी और बिजली की आपूर्ति को धमकी दे रहा है। | 为什么胡佛大坝达到历史上低水位？美国最大的水库陷入其历史上最低水平，威胁水和电源。 |
| ब्राजील के पर्यावरण मंत्री अवैध लॉगिंग जांच के बीच छोड़ गए। पर्यावरण मंत्री रिकार्डो सैलेस अमेज़ॅन में एक लकड़ी-तस्करी योजना में भाग लेने से इनकार करते हैं। | 巴西的环境部长在非法伐木调查中退出。环境部长Ricardo Salles否认在亚马逊的木材贩运计划中参加。 |
| ब्राजीलियाई अमेज़ॅन में गोल्ड रश ईंधन सशस्त्र हिंसा। अवैध खनिकों पर स्वदेशी समुदायों को लक्षित करने का आरोप है, क्योंकि वर्षावन में हिंसा बढ़ती है। | 巴西亚马逊的金匆忙燃料武装暴力。非法矿工被指控针对土着社区，因为雨林中的暴力升起。 |
