| हिंदी (Hindi) | English |
| ब्रिटनी स्पीयर्स के पिता कंज़र्वेटर के रूप में नीचे जाते हैं। स्टार ने अनुरोध किया था कि "कंज़र्वेटोरशिप दुर्व्यवहार" के आरोप लगाने के बाद जेमी स्पीयर्स को हटा दिया गया था। | Britney Spears' father steps down as conservator. The star had requested Jamie Spears be removed after accusing him of "conservatorship abuse". |
| कॉविड बूस्टर: अमेरिका ने immunocompromised के लिए तीसरे jab को मंजूरी दे दी। यह पहली बार अमेरिकी स्वास्थ्य अधिकारियों ने संकेत दिया है कि कोविड बूस्टर शॉट्स की आवश्यकता हो सकती है। | Covid booster: US approves third jab for the immunocompromised. It marks the first time US health officials have indicated that Covid booster shots may be needed. |
| उत्तरी कोरिया को समाप्त होने के बाद ओलंपिक कवरेज के दिन। कोरियाई सेंट्रल टेलीविजन एक महिला फुटबॉल मैच की हवा करता है जिसे वास्तव में पिछले महीने खेला गया था। | North Korea airs Olympics coverage days after it ends. Korean Central Television airs a women's football match that was actually played last month. |
| ली जे-योंग: सैमसंग वारिस ने पेरोल पर जेल से रिहा किया। आलोचकों का कहना है कि कदम व्यापार नेताओं के अधिमान्य उपचार के बारे में नए प्रश्न उठाता है। | Lee Jae-yong: Samsung heir released from prison on parole. Critics say the move raises fresh questions about the preferential treatment of business leaders. |
| लॉर्ड ऑफ द रिंग्स: अमेज़ॅन न्यूजीलैंड से यूके को दिखाता है। बहु-मिलियन डॉलर का उत्पादन टेलीविजन के इतिहास में सबसे महंगे शो में से एक है। | Lord of the Rings: Amazon moves show to UK from New Zealand. The multi-million dollar production is one of the most expensive shows in the history of television. |
| तालिबान कंधार, अफगानिस्तान का दूसरा सबसे बड़ा शहर कैप्चर करें। अफगानिस्तान का दूसरा सबसे बड़ा शहर सरकार के लिए एक कुचल झटका है। | Taliban capture Kandahar, Afghanistan's second largest city. The fall of Afghanistan's second largest city is a crushing blow for the government. |
| कीवी चो: फिल्म निर्माता जिन्होंने कानों के लिए हांगकांग के विरोध प्रदर्शन किया। 201 9 के विरोध प्रदर्शनों के बारे में कीवी चो की फिल्म को कान में प्रदर्शित किया गया था - और इसमें एक विवादास्पद शीर्षक है। | Kiwi Chow: The filmmaker who took Hong Kong's protests to Cannes. Kiwi Chow's film about the 2019 protests was screened in Cannes - and it has a controversial title. |
| अफगानिस्तान: हताशा के रूप में हजारों तालिबान से भाग गए। योगिता लिमाय काबुल में एक शिविर से रिपोर्ट करता है जहां हजारों लोग हिंसा से विस्थापित हुए हैं शरणार्थी। | Afghanistan: Desperation as thousands flee the Taliban. Yogita Limaye reports from a camp in Kabul where thousands who have been displaced by violence seek refuge. |
| अफगानिस्तान: कैसे तालिबान ने इतनी जल्दी जमीन हासिल की। स्थिति अफगान सरकार के लिए उदास लगती है, लेकिन अभी भी एक स्टेलेमेट का मौका हो सकता है। | Afghanistan: How the Taliban gained ground so quickly. The situation looks bleak for the Afghan government, but there may still be a chance of a stalemate. |
| इजरायल के अरबों को व्यापक रूप से अपराध की लहर। पुलिस पर दोष डालने के साथ कई हत्याएं अक्सर अनसुलझा होती हैं। | The murderous crime wave sweeping Israel's Arabs. Many killings often go unsolved, with blame being put on the police. |
