| Italiano | Norsk |
| La pioggia senza precedenti cade per la prima volta nella storia registrata presso la Vertice del Green Greek. Dal momento che la registrazione iniziò nel 1950, le piogge non erano mai state viste nel punto più alto del paese fino alla settimana scorsa. | Heltpredet "regn faller for første gang i innspilt historie på Grønlands iskremsmøte. Siden opptaket begynte i 1950, hadde nedbør aldri blitt sett på landets høyeste punkt til denne uken. |
| Qual è la legge della sharia? E come sono i talebani che lo usano in Afghanistan?. Ecco cosa devi sapere sul concetto di legge della Sharia, l'applicazione dei talebani della legge religiosa e altro ancora. | Hva er Sharia lov? Og hvordan bruker Taliban det i Afghanistan?. Her er hva du trenger å vite om begrepet Sharia lov, Talibans anvendelse av den religiøse loven og mer. |
| Il bambino dorme sotto l'uniforme di Airman degli Stati Uniti, un altro passò su un muro: questi sono i bambini che fuggono in Afghanistan. Foto e video di bambini e famiglie sono diventati virali sui social media dopo che i talebani hanno assunto il Kabul, l'Afghanistan. | Barn sover under amerikanske Airmans uniform, en annen passert over en vegg: Dette er barna som flyr Afghanistan. Bilder og videoer av barn og familier har gått viral på sosiale medier etter at Taliban tok over Kabul, Afghanistan. |
| Qual è la legge della sharia? Quale dominio dei talebani potrebbe significare per il popolo dell'Afghanistan. I talebani affermano che sosterrà i diritti delle donne, sotto la legge islamica. Ecco cosa significa. | Hva er Sharia lov? Hva Taliban-regelen kan bety for folket i Afghanistan. Taliban sier at det vil opprettholde kvinners rettigheter, under islamsk lov. Her er hva det betyr. |
| Afghans disperatamente cerca di arrampicarsi a muro all'aeroporto internazionale di Hamid Karzai di Kabul. Afghans ancora disperatamente cercando di fuggire dalla folla del paese intorno ai mura dell'Aeroporto Internazionale di Hamid Karzai di Kabul. | Afghanere prøver desperat og klatrer veggen på Kabuls Hamid Karzai internasjonale flyplass. Afghanere forsøker fortsatt desperat å flykte landsmengden rundt veggene i Kabuls Hamid Karzai internasjonale flyplass. |
| La carenza di cibo acuta in Afghanistan, dozzine mancanti in N.C. Flooding: 5 cose Podcast. Le dozzine mancano nella Carolina del Nord dopo Fred Flooding, Los Angeles Dodgers Pitcher Trevor Bauer continua ad affrontare un'udienza civile su presunti abuso: 5 cose Podcast | Matmangel Akutt i Afghanistan, dusinvis mangler i N.C. Flooding: 5 ting podcast. Dozens mangler i North Carolina etter Fred Flooding, Los Angeles Dodgers Pitcher Trevor Bauer fortsetter å møte en sivil høring på påstått misbruk: 5 ting podcast |
| Gunshots e Caos in Kabul mentre le persone cercano di fuggire a Afghanistan. Il video drammatico mostra il caos vicino all'aeroporto di Kabul mentre le persone cercano di fuggire dal paese. | Skudd og kaos i Kabul som folk prøver å flykte afghanistan. Dramatisk video viser kaoset i nærheten av flyplassen i Kabul som folk prøver å flykte landet. |
| Uomo che ha rifiutato di indossare maschera sul treno pubblico condannato a sei settimane a Singapore Jail. Dopo aver catturato non indossando una maschera, un uomo britannico a Singapore è stato condannato a sei settimane in prigione. Singapore è noto per le sue rigide leggi Covdi-19. | Mann som nektet å ha på seg masken på offentlig tog dømt til seks uker i Singapore fengsel. Etter fanget ikke hadde en maske, ble en britisk mann i Singapore dømt til seks uker i fengsel. Singapore er kjent for sine strenge Covdi-19 lover. |
| Immagini strazianti di bambini e famiglie che lottano per fuggire i talebani in Afghanistan. I bambini e le famiglie in Afghanistan lottano per fuggire del temetto teara del marchio di islamista del talebano. | Heartbreaking bilder av barn og familier som sliter med å flykte fra Taliban i Afghanistan. Barn og familier i Afghanistan kamp for å flykte fra Talibans fryktede hardline-merkevare av islamistisk regel. |
| Taliban torna in Afghanistan: cosa è andato storto. I talebani hanno preso il controllo di Kabul, la capitale dell'Afghanistan. Ecco cosa significa un regime talebano per gli Stati Uniti e il resto del mondo. | Taliban kommer tilbake i Afghanistan: Hva gikk galt. Taliban har tatt kontroll over Kabul, hovedstaden i Afghanistan. Her er hva et Taliban-regime betyr for USA og resten av verden. |
