| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| Amtrak ट्रेन मोंटाना में derails, तीन की हत्या और दर्जनों घायल। एमट्रैक ट्रेन के कई गाड़ियां पटरियों से निकलने के बाद दर्जनों लोग घायल हो जाते हैं। | Amtrak火车在蒙大拿州剥夺了杀戮，杀死了三个和伤害了数十个。经过几十人在奥马克火车离开赛道后，数十人受伤。 |
| अफ्रीका से पत्र: सोमाली व्यंजन के चमत्कार और घर का स्वाद। इथियोपियाई और इरिट्रिया भोजन विश्व स्तर पर अच्छी तरह से जाना जाता है, लेकिन यह सोमाली खाना पकाने की खोज करने का आपका मौका है। | 非洲的信：索马里美食的奇观和家居的味道。埃塞俄比亚和厄立特里亚食品在全球知名，但这是你发现索马里烹饪的机会。 |
| जर्मन चुनाव: मतदाता तय करते हैं कि मेर्केल के बाद कौन सा शुल्क लेगा। चुनाव दौड़ मुश्किल से तंग हो सकती है क्योंकि लोग यह तय करने के लिए मतदान करते हैं कि यूरोप की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था कौन चलाएगा। | 德国选举：选民决定默克尔后谁将负责。当人们投票决定谁将努力运行欧洲最大的经济时，选举竞赛几乎没有更紧张。 |
| रवांडा नरसंहार 'किंगपिन' थाओनेस्टे बैगोसोरा जेल में मर जाता है। Bagosora 800,000 लोगों के नरसंहार में उनकी भूमिका के लिए 35 साल की सजा दे रहा था। | rwandagenocide'kingpin'théonestebagosora死在监狱里。 Bagosora为他在80万人的大屠杀中提供了35年的句子。 |
| वैश्विक नागरिक लाइव: 24 घंटे के संगीत कार्यक्रम में एड शीरन, लिज़ो और बिली एलीश सुविधा। वैश्विक नागरिक लाइव त्यौहार छह महाद्वीपों में 60 से अधिक कलाकारों से प्रदर्शन देखेंगे। | 全球公民生活：24小时音乐会的Ed Sheeran，Lizzo和Billy Eilish功能。全球公民现场节日将在六大洲的60多名艺术家中看到表演。 |
| आईसीवाईएमआई: एक पेंसिल पर टैक्सी गार्डन और मिस्र के फारो। सब्जियों और अन्य कहानियों को विकसित करने के लिए आपके द्वारा छोड़े गए टैक्सियों का उपयोग किया जा रहा है। | Icymi：出租车花园和埃及在铅笔上的法老。被遗弃的出租车用于种植蔬菜和其他故事，你可能已经错过了本周。 |
| अफगानिस्तान: तालिबान हेरात शहर में चेतावनी के रूप में हैं। कथित अपहरणकर्ताओं के शरीर सार्वजनिक रूप से लटकाए जाते हैं, एक चेतावनी निष्पादन के एक दिन बाद फिर से शुरू हो जाएगा। | 阿富汗：塔利班悬挂在赫拉特市的警告。涉嫌绑架者的尸体在公共场合被悬挂在警告执行后的一天。 |
| Huawei कार्यकारी मेन्ग वानजाउ कनाडा द्वारा मुक्त चीन में घर आता है। चीन द्वारा हिरासत में किए गए दो कनाडाई भी मुक्त होते हैं, जो तीन साल की राजनयिक पंक्ति को समाप्त कर देते हैं। | 华为行政孟文州释放加拿大在中国抵达。中国拘留的两名加拿大人也被释放，结束了三年外交。 |
| सोमालिया: राष्ट्रपति महल के पास आत्मघाती हमले में सात मारे गए। इस्लामवादी आतंकवादी समूह अल-शबाब ने मोगादिशू में हमले की ज़िम्मेदारी ली है। | 索马里：七人在总统府附近的自杀攻击中丧生。伊斯兰侵权者群体Al-Shabab对Mogadishu的袭击声称负责。 |
| जर्मनी चुनाव: मार्केल ने उत्तराधिकारी के रूप में 'ब्रिज-बिल्डर' लासचेट का समर्थन किया। आउटगोइंग लीडर ने असामान्य रूप से तंग दौड़ में अपनी पार्टी के उम्मीदवार आर्मीन लास्चेट को दृढ़ता से समर्थन दिया। | 德国选举：Merkel Backs' Bridge Builder'Laschet作为继任者。外向领导人强烈赞同她的党的候选人在一个异常紧张的比赛中的候选人阿林拉斯。 |
