| 한국어 (Korean) | English |
| Evergrande : 위기 - 히트 회사는 중국 부채 거래를 파업합니다. 이 회사는 또한 목요일에 해상 채권에 대한 $ 83.5m이자 지불금을 지불 할 것입니다. | Evergrande: Crisis-hit firm strikes China debt deal. The company is also due to make a $83.5m interest payment on an offshore bond on Thursday. |
| 중국은 새로운 석탄 에너지 공장을 해외 건물을 막을 것을 제정했습니다. 이 발표는 나라의 최신 기후 맹세와 배출을 해결하기위한 주요 단계입니다. | China pledges to stop building new coal energy plants abroad. The announcement is the country's latest climate pledge and a major step forward to address emissions. |
| Willie Garson : 섹스와 시티 스타는 57 세의 시리즈와 시리즈와 영화의 스탠포드 블래치로서의 역할로 알려져있었습니다. | Willie Garson: Sex and the City star dies aged 57. The actor was known for his role as Stanford Blatch on the long-running series and films. |
| 아프가니스탄 : '나는 배신을 느낀다. 우리는 뒤에 남겨졌습니다. ' Mod의 이메일 데이터 위반에 영향을받는 아프간 인터프리터는 영국이 배신을 느끼게합니다. | Afghanistan: 'I feel betrayed. We feel left behind'. An Afghan interpreter affected by an email data breach at the MoD says he feels betrayed by the UK. |
| 독일 선거 : 기업은 Merkel없이 미래에 직면합니다. 독일의 많은 회사들은 중기력 부흥의 희망에서 단기 생존에 중점을두고 있습니다. | German elections: Businesses face future without Merkel. Many companies in Germany are focused on short-term survival in the hope of medium-term revival. |
| Covid-19 : 인도 건강 근로자의 가족은 보상을 위해 싸우고 있습니다. 정부는 건강 노동자들을 영웅으로 환영했지만, 많은 사람들의 가족은 여전히 보상을 기다리고 있습니다. | Covid-19: India health workers' families fight for compensation. The government hailed health workers as heroes, but families of many who died still await compensation. |
| Aukus : 호주의 중국에서 미국에서 큰 도박. 호주는 Aukus Defense Pact에 중심적인 역할을했습니다. 주요 이점과 위험도 있습니다. | Aukus: Australia's big gamble on the US over China. Australia has taken a central role in the Aukus defence pact - there are major benefits and risks too. |
| 멜버른 지진 : 떨림 동남 호주에서 웅크 리고 있습니다. 5.8 규모의 지진은 호주의 두 번째로 큰 도시로 건물에 손상을 줄 수 있습니다. | Melbourne earthquake: Tremor rattles southeast Australia. A 5.8 magnitude earthquake rattles Australia's second largest city, causing damage to buildings. |
| 폐기물로 가려는 위험에 처한 2410 만명의 백신 투여가 있습니다. Joe Biden은 더 많은 세계적인 백신 평등을 원하지만 미국과 다른 국가들은 약속을지지하지 않았습니다. | Are 241 million vaccine doses at risk of going to waste?. Joe Biden wants more global vaccine equality but the US and other nations have not backed promises with action. |
| COP 26 : 개발 도상국이 기후 변화와 싸우는 것은 얼마입니까? 풍부한 국가가 개발 도상국에 대한 그들의 기후 약속에 살고 있습니까? | COP 26: How much is the developing world getting to fight climate change?. Are rich countries living up to their climate promises to the developing world? |
