| Italiano | Norsk |
| Il colpo di stato militare del Sudan dissolve il governo, arresti che recitano il primo ministro. Migliaia di Sudanesi hanno protestato dopo il principale generale del Sudan dissolvevano il governo e arrestato il primo ministro di recitazione il 25 ottobre 2021. | Sudan Military Coum oppløser regjeringen, arrestasjoner som handler statsminister. Tusenvis av sudanesere protesterte etter at Sudans generelle generelle oppløst oppløst regjeringen og arresterte den skuespillerne statsministeren den 25. oktober 2021. |
| Devi amare te stesso ": il bambino diffonde amore e messaggi positivi nei video virali Tiktok. TIKTOK Toddler Aleksandra prende il nome da suo zio, che è morto anni fa. È spesso presenti in costumi di unicorno o trecce in video virali. | Du må elske deg selv: Toddler sprer kjærlighet og positive meldinger i Viral Tiktok-videoer. Tiktok Toddler Aleksandra ble oppkalt etter onkelen, som døde for år siden. Hun er ofte omtalt i Unicorn kostymer eller pigtails i virale videoer. |
| Pericoloso per cacciare illegalmente ': l'elefante uccide il bracconino in Sud Africa, i funzionari del parco sospettano. Un presunto bracconiere è stato trovato morto e probabilmente ucciso da un elefante il giovedì. Un parco nazionale ha detto che la persona è stata uccisa e "lasciata indietro". | Farlig å jakte ulovlig ": Elephant dreper poacher i Sør-Afrika, parkere tjenestemenn mistenker. En påstått poacher ble funnet død og sannsynligvis drept av en elefant på torsdag. En nasjonalpark sa at personen ble drept og "igjen." |
| L'attività vulcanica sott'acqua rivela navi fantasma dalla seconda guerra mondiale in Giappone. Le navi da guerra dalla battaglia di Iwo Jima sono state esposte dopo un'eruzione vulcanica vicino a Tokyo. Le navi sono state visti per l'ultima volta 35 anni fa. | Undervannsvolcanisk aktivitet avslører spøkelseskip fra andre verdenskrig i Japan. Krigsskip fra slaget ved Iwo Jima ble utsatt etter en vulkanisk utbrudd i nærheten av Tokyo. Skipene ble sist sett for 35 år siden. |
| Alcuni elefanti africani si stanno evolvendo per non avere tusks. È da anni di bracconaggio?. Elefanti femminili nel parco nazionale di Gorongosa di Mozambico sono nati senza tuskless, e gli scienziati dicono che è un risultato evolutivo di Brutal Brotal Bantacing. | Noen afrikanske elefanter utvikler seg for å ha ingen tusks. Er det fra år med poaching?. Kvinnelige elefanter i Mosambikens Gorongosa nasjonalpark har blitt født taksless, og forskere sier at det er et evolusjonært resultat av brutal poaching. |
| L'American Pop Artist Andy Warhol's Work è in mostra a Teheran. I governanti clericali dell'Iran possono guidare la rotaia contro la cultura occidentale, ma i visitatori si meravigliano dei dipinti iconici di Andy Warhol in questo museo di Teheran | American Pop Artist Andy Warhols arbeid er på skjermen i Teheran. Irans klare herskere kan skinne mot vestlig kultur, men besøkende i Andy Warhols ikoniske malerier på dette Tehran-museet |
| Enorme pesce sunfish salvato da Fishnet fuori dalla costa spagnola. Un pesce di pesce stimato per pesare più di 4.000 sterline e misura 9 piedi da 5 pollici a lungo è stato rilasciato nell'oceano dopo essere stato intrappolato in una rete da pesca al largo della costa di Ceuta, in Spagna, il 4 ottobre 4. Credito: Estación de Biología Marina del Estrecho (Ceuta); Universidad de Sevilla Via Storico | Stort Sunfish reddet fra Fishnet Off Spanish Coast. En solfisk anslås å veie mer enn 4000 pounds og måling av 9 fot 5 inches lang ble løslatt tilbake i havet etter at det ble fanget i et fiske net utenfor kysten av Ceuta, Spania, 4. oktober Kreditt: Estación de Biología Marina del Estrecho (Ceuta); Universidad de Sevilla via historiefulle |
| L'ex leader afghano Fawzia Kooli continua lotta per i diritti delle donne. In un'intervista con la stampa associata, Fawzia Koofi ha chiesto aiuto umanitario inviato all'Afghanistan ad essere contingente sulla partecipazione delle donne nella sua distribuzione, nonché viaggi gratuiti e sicuri per gli afghani dentro e fuori dal paese. (22 ottobre) | Tidligere afghansk leder Fawzia Koofi fortsetter å kjempe for kvinners rettigheter. I et intervju med den tilknyttede pressen, kalt Fawzia Koofi for humanitær hjelp til Afghanistan for å være betinget av kvinners deltakelse i sin distribusjon, samt gratis og trygg reise for afghanere inn i og ut av landet. (22. oktober) |
| Afghanistan su Brink of Poverty sotto talebano. Afghanistan su Brink of Poverty sotto talebano | Afghanistan på randen av fattigdom under Taliban. Afghanistan på randen av fattigdom under Taliban |
| Gli account Twitter legati alla Cina hanno mentito che Covidid provenisse dalle aragoste del Maine. I conti Twitter collegati alla Cina hanno diffuso bugie sulle origini del COVID-19, compreso uno che collega il virus mortale alle aragoste del Maine. | Twitter-kontoer knyttet til Kina løy at Covid kom fra Maine Hummer. Kina-koblede Twitter-kontoer har spredt løgn om opprinnelsen til Covid-19, inkludert en som knytter det dødelige viruset til Maine Hummer. |
