| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| COP26：如何在气候首脑会议上决定改变我们的生活？ Glasgow在Glasgow的COP26所做的变化可能对我们的生活方式产生影响。 | COP26 : 기후 정상 회담에서의 결정은 우리의 삶을 변화시킬 수 있습니까? 글래스고에서 COP26에서 변경 한 변경 사항은 우리가 살고있는 방식에 영향을 미칠 수 있습니다. |
| COP26：来自格拉斯哥的故事，在15张照片中。 COP26期间最引人注目的示范和不寻常的故事在格拉斯哥的街道上展开。 | COP26 : 15 장의 글래스고에서 이야기하는 이야기. COP26 동안 가장 눈길을 끄는 시위와 비정상적인 이야기는 글래스고의 거리에서 펼쳐졌습니다. |
| 加利福尼亚省可以拯救自己的火焰吗？前所未有的干旱和热量，结合良好的土地管理，已在历史悠久的野火中焕然一新。 | 캘리포니아가 화염에서 벗어날 수 있습니까? 탁월한 가뭄과 열, 나쁜 토지 관리와 결합 된 역사적인 산불에서 절정에 달려 있습니다. |
| 夏季Zervos：前任申办诉讼对抗特朗普。特朗普议员宣布"完全被证实"作为夏季Zervos推动了她的长期诉讼。 | 여름 Zervos : Ex-apprentice는 트럼프에 대한 소송을 떨어 뜨립니다. Mr Trump는 여름 Zervos가 장거리 소송을 압도함에 따라 자신을 "전적으로 vindosed"라고 선언합니다. |
| 白俄罗斯边境：争夺欧洲新危机的事实。记者和援助工作者远离波兰边境的移民黯淡的景象。 | 벨로루시 테두리 : 유럽의 새로운 위기에 사실을 긁어 낸다. 언론인 및 원조 노동자들은 폴란드 국경에서 이주민의 황소 광경에서 멀리 떨어져 있습니다. |
| 我本来可能是一个种族主义杀手。作为一名少年，迈克是一个武装和愤怒的美国纳粹。回顾一下，他担心他接近谋杀。 | 나는 인종 차별 주의자 였을 수있었습니다. ' 십대처럼 마이크는 무장하고 화가 난 미국 나치였습니다. 뒤돌아 보면 그는 살인에 가까이 왔을 것입니다. |
| BBC的辛普森在塔利班下重温阿富汗。 2001年，英国广播公司的世界事务编辑是当塔利班跌倒时进入城市的团队的一部分。 | BBC의 심슨은 탈레반 아래에서 아프가니스탄을 방문합니다. 2001 년 BBC의 세계 문제 편집인은 탈레반이 떨어질 때 도시에 입국 한 팀의 일부였습니다. |
| "有毒"中国肥料的船舶负荷导致外交臭味。从中国到斯里兰卡的船舶饲养肥料是两盟盟友之间存在争议的核心。 | '독성'중국 비료의 선박 하중은 외교적 악취를 일으킨다. 중국에서 스리랑카까지 비료를 들고있는 배가 양의 동맹국 사이의 분쟁의 핵심에 있습니다. |
| Iqaluit：一个月没有加拿大北部清洁水。在燃料污染水供应后，挫折在加拿大城市的Iqaluit城市增长。 | iqaluit : 캐나다의 북쪽에서 깨끗한 물이없는 한 달. 좌절은 물 공급을 오염시킨 후 연료가 연료를 오염 한 후 캐나다 도시에서 자라고 있습니다. |
| 史蒂夫比恩蔑视国会。前王牌战略家在拒绝证明对委员会调查美国国会大厦骚乱后收取的。 | Steve Bannon은 의회의 경멸을 기소했습니다. 이전 트럼프 전략 주의자는 미국 국회 의사당 폭동을 조사하는위원회에 대한 증언을 거부 한 후에 청구됩니다. |
