| 日本語 (Japanese) | Português |
| キューバ嫌がらせは、計画された抗議の前夜に活動家を探しています。いくつかの政府批評家は、治安部隊が彼らが彼らが彼らの家を出るのを妨げていると報告した。 | Cuba assedia, detém ativistas na Eva do protesto planejado. Vários críticos do governo relataram que as forças de segurança os impediram de deixar suas casas. |
| 1人の死者、3つの3人が逮捕された後、車はリバプールの病院の外で爆発します。警察は、男性が国のテロ法の下で逮捕されたと述べたが、まだ爆発についての証拠またはさらなる詳細を提供していない。 | Um morto, três presos após o carro explodem fora do hospital em Liverpool. A polícia disse que os homens foram presos sob o aterrorismo do país, embora ainda não tenham fornecido evidências ou mais detalhes sobre a explosão. |
| ギリシャの抗Vaxxersは侮辱されたマスクされた映画祭の参加者。 Greeceの最高映画祭りは、授賞式が到着しようとしていたテッサロニキの劇場の外に現れたときに予想外のターンを獲得しました。 | Anti-Vaxxers grego insulto festival de cinema mascarado. O Premier Festival de Cinema da Grécia tomou um turno inesperado quando anti-Vaxxers apareceram fora do teatro em Thessaloniki, onde a cerimônia de premiação estava prestes a começar e gritou obscenidades para chegar a movimentos e pessoal do festival |
| イギリス：3リバプール病院の外で車の爆発を介して逮捕されました。イギリスの警察は、1人の男を殺し、別の人を傷つけて死亡した車が病院の外で爆発した後にテロ法の下で3人の男性を逮捕しました | Reino Unido: 3 preso por explosão do carro fora do Hospital de Liverpool. A polícia britânica prendeu três homens sob as leis de terrorismo depois que um carro explodiu fora de um hospital em Liverpool, matando um homem e ferindo outro |
| フレンチフィルムはギリシャのトップフィルムフェスティバルでトップ賞を受賞しました。フランスの映画「Petite Nature」（Softie）は62番目のテッサロニキ国際映画祭で最高golden Alexander賞を受賞しました | O filme francês vence o prêmio superior no festival de cinema de Grécia. O filme francês "Petite Nature" (Softie) ganhou o Prêmio Top Golden Alexander no 62º Festival de Cinema Internacional de Thessaloniki |
| Burkina Fasoでの過激派攻撃は少なくとも20を殺します。ブルキナファソの警備大臣は、Burkina Faso北部のGendarme PostのJihadisによる攻撃が少なくとも19人の役員と1人の民間人を殺害しました | Ataque extremista em Burkina Faso mata pelo menos 20. O ministro de Segurança de Burkina Faso diz que um ataque de jihadis em um posto de Gendarme no norte de Burkina Faso matou pelo menos 19 oficiais e um civil |
| 致命的なエクアドル刑務所攻撃が到来していたという兆候が豊富にありました。エクアドルの沿岸都市のGuayaquilの沿岸都市で最大の刑務所内に攻撃が差し迫っていたという兆候は明確になることができなかった | Sinais abundaram que o ataque de prisão do Equador mortal estava chegando. Os sinais de que um ataque era iminente dentro da maior prisão da cidade costeira de Guayaquil do Equador não poderia ter sido mais clara |
| 世界の最年少の国である南スーダンは危機の深さです。しかし、外国の関心は衰退しています。 | Sudão do Sul, o país mais novo do mundo, é profundo em crise. Mas o interesse estrangeiro está desbotando .. Frustrado pela falta de progresso em um país onde dois terços dos residentes dependem da ajuda humanitária, a comunidade internacional está reavaliando o quanto a ajuda pode dar ao Sudão do Sul. |
| WeathermanのBBCニューステーマリミックスはロックダウンヒットでした。彼はただ24時間ドルマトンで$ 300を調達しました。 | Um remix de tema de notícias da BBC Weatherman foi um sucesso de bloqueio. Ele apenas levantou US $ 3 milhões em uma draumatona 24 horas .. Um conjunto de 50 bateristas se juntaram ao Owain Wyn Evans para arrecadar dinheiro para as crianças da BBC necessitada. |
| 男はイランで議論する裁判官評決に火事に自分自身を設定します。 65歳の男性は、裁判所が彼の雇用主との紛争で彼に対して判決を発表したときに、マルコジの中央省の火事に自分自身を築いた後に死亡しました | O homem se põe em chamas para protestar contra o veredicto no Irã. Um homem de 65 anos morreu depois de se fixar no fogo na província central de Markazi quando um tribunal emitiu um veredicto contra ele em disputa com seu empregador |
